すみよしがわの英語

4京善寺(大阪市)大阪市東住吉区桑津町例文帳に追加

4. Kyozen-ji Temple: Kuwazu-cho, Higashisumiyoshi Ward, Osaka City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好康長……阿波国人衆を臨時で指揮。例文帳に追加

Yasunaga MIYOSHI - temporarily led kokujin-shu from Awa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正元年（1573年）11月には三好義継が河内国若江城で敗死する。例文帳に追加

In December 1573 Yoshitsugu MIYOSHI was defeated and killed in Wakae-jo Castle in Kawachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1562年、そこへ六角義賢（承禎）から三好長慶挟撃の軍事同盟の提案がなされた。例文帳に追加

In 1562, Yoshikata (Shotei) ROKKAKU proposed a military alliance to launch a pincer attack on Nagayoshi MIYOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉神も海の神であり、住吉神を祭る住吉大社の奉祭氏族の津守氏の氏神が大海神社(おおわたつみじんじゃ)であることは、綿津見神と住吉神との関係の消息を暗示していよう。例文帳に追加

Sumiyoshi no Kami was also a sea god, and the fact that the ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) of Tsumori clan, the clan in charge of religious services at Sumiyoshi-taisha Shrine enshrining Sumiyoshi no Kami, was Owatatsumi-jinja Shrine, is indicative of the state of the relationship between Watatsumi no Kami and Sumiyoshi no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上鴨川住吉神社神事舞（1977年5月17日　加東市上鴨川）例文帳に追加

Kamikamogawa Sumiyoshi-jinja Shrine sacred dance (May 17, 1977; Kamikamogawa, Kato City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原本は失われ、江戸時代の住吉如慶の模写がのこる。例文帳に追加

The original emakimono was lost, and only the copied version by Jokei SUMIYOSHI during the Edo period still exists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好側は篠原長房らの将兵が打って出ており、激戦の末、戦局は次第に三好側へと傾いていった。例文帳に追加

Officers and soldiers including Nagafusa SHINOHARA, fought from the Miyoshi side, and after a fierce battle, the Miyoshi side came to dominate the tide of the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス