小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ライフサイエンス辞書 > せいしゃやくの英語・英訳 

せいしゃやくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ライフサイエンス辞書での「せいしゃやく」の英訳

制瀉薬


「せいしゃやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 254



例文

(会社法改正(社外取締役の導入を推進)等)例文帳に追加

(e.g. amendment of Companies Act [promoting the installation of external directors])発音を聞く  - 経済産業省

赤十字条約という,戦争の犠牲者に対する四つの条約例文帳に追加

four treaties concerning victims of war, called the {Red Cross Convention}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

赤十字条約という,戦争の犠牲者に対する四つの条約の内容例文帳に追加

the contents of the four treaties called the {Red Cross Convention}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

八 申請者との間で申請者の事業の方針の決定を支配する契約を締結している者例文帳に追加

(viii) A person who is under contract with the applicant to have control over the applicant's business policy decisions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) 自己啓発を行った者は、正社員では6割弱(56.4%)、非正社員では約3割(32.7%)となっている。例文帳に追加

(1) The proportion of workers who undertook self-development was just under 60% (56.4%) of regular employees and about 30% (32.7%) of non-regular employees. - 厚生労働省

存続事業所においては、約87万人の役員と約588万人の正社員が雇用を喪失しているが、創出分は役員約59万人と正社員約341万人で、差し引き約275万人の正規雇用が失われている。例文帳に追加

While approximately 870,000 directors and approximately 5.88 million permanent employees lost their employment among continuing establishments, approximately 590,000 director posts and approximately3.41 million permanent employee posts were created. Through subtraction, we can see that permanent employment of approximately 2.75 million people was lost. - 経済産業省

例文

その場合には、あなたは正社員ではなく契約社員になります。例文帳に追加

In that case, you are not a full-time employee, but a contract worker.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「せいしゃやく」の英訳

制瀉薬


「せいしゃやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 254



例文

三 申請者の役員等のうちに次のいずれかに該当する者があるとき。例文帳に追加

(iii) when any Officer, etc., of an applicant corresponds to any of the following:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 申請者の役員のうちに、第三号に該当する者があること。例文帳に追加

(v) Any of the executive officials of the applying institution falls under item (iii).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 申請者の役員のうちに、次のいずれかに該当する者があること。例文帳に追加

(iv) Any of the officers of the applicant agency falls under any of the following conditions.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「要請者」とは、情報の提供を要請する締約者をいう。例文帳に追加

the termApplicant Partymeans the Contracting Party requesting information;発音を聞く  - 財務省

「被要請者」とは、情報の提供を要請された締約者をいう。例文帳に追加

the termRequested Partymeans the Contracting Party requested to provide information;発音を聞く  - 財務省

(k)「要請者」とは、情報の提供を要請する締約者をいう。例文帳に追加

(k) the term "Requesting Party" means the Contracting Party requesting information; - 財務省

(l)「被要請者」とは、情報の提供を要請された締約者をいう。例文帳に追加

(l) the term "Requested Party" means the Contracting Party requested to provide information; - 財務省

例文

非正社員では、「役に立った」が5割弱(46.6%)、「どちらかというと役に立った」が約4割(40.5%)となっており、正社員と非正社員ともに、同様の傾向になっている。例文帳に追加

Among non-regular employees, just under 50% (46.6%) responded that it wasUseful”, while about 40% (40.5%) responded that it wasGenerally speaking, useful”. This shows a similar tendency between regular employees and non-regular employees. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「せいしゃやく」の英訳に関連した単語・英語表現

せいしゃやくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS