せきずいしょうがいの英語

外傷性神経障害および／または運動機能障害の治療薬、特に、脊髄損傷による外傷性神経障害および／または運動機能障害の治療薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for traumatic neuropathy and/or motor function disorder, more particularly, a therapeutic agent for traumatic neuropathy and/or motor function disorder derived from spinal cord injury. - 特許庁

ＰＤＥ阻害剤を有効成分として含有する脊髄小脳変性症治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR SPINOCEREBELLAR DEGENERACY CONTAINING PDE INHIBITOR AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

虚血性脊髄損傷による障害の予防及び／又は治療に有用な医薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical useful for preventing and/or treating disorders due to ischemic spinal cord injuries. - 特許庁

外傷性脳損傷または脊髄損傷を治療する製剤における補体副経路阻害作用剤の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING INHIBITION OF ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY IN FORMULATION FOR TREATMENT OF TRAUMATIC BRAIN INJURY, SPINAL CORD INJURY - 特許庁

cGMP PDE阻害剤を投与することにより、脊髄小脳変性症に伴う運動失調症が改善することが示され、脊髄小脳変性症治療に新たな手段を提供した。例文帳に追加

New method for treating spinocerebellar degeneracy is provided by administering cGMP-PDE inhibitor, and thereby improvements of ataxia together with spinocerebellar degeneracy can be shown. - 特許庁

パーキンソン病、アルツハイマー病、多発性硬化症、筋萎縮性側策硬化症、脊髄損傷、虚血、低酸素症又は外傷から生じる中枢神経系損傷疾患及び傷害を回復又は神経を再生させる。例文帳に追加

To recover a central nervous system damage disease and injury caused by Parkinson's disease, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, the damage of a spinal cord, ischemia, hypoxia or trauma, or to regenerate nerves. - 特許庁

このようなフレネルレンズ１７を使用することにより、赤外線の透過率にむらが生じない。例文帳に追加

By using such a lens 17, unevenness in the transmissivity of the infrared rays is prevented. - 特許庁

脊髄または外傷の手術で用いられる棒形状の要素、および安定化装置例文帳に追加

BAR-LIKE ELEMENT AND STABILIZING DEVICE USED IN OPERATION FOR SPINAL CORD AND EXTERNAL INJURY - 特許庁