せきやつの英語

阿尺国造（安積国造）-福島県郡山市・社家の安藤家。例文帳に追加

Asaka no kuni no miyatsuko (written as 阿尺国造 or 安積国造) - The Ando family that is the priestly family in Koriyama City in Fukushima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局、55000ポンドを盗んだやつが、船を一隻盗むのは簡単だろうと考えた。例文帳に追加

For, after all, a man who began by stealing fifty-five thousand pounds might end by stealing a vessel;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ウナギ型の脊索動物の上綱で、顎と腹びれを持たない：ヤツメウナギ例文帳に追加

superclass of eel-shaped chordates lacking jaws and pelvic fins: lampreys発音を聞く  - 日本語WordNet

八巻選手はパラリンピック初出場にもかかわらず好成績をあげた。例文帳に追加

Although it was her first appearance at the Paralympics, she did very well.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

導入路１７は、親通路１７１と親通路１７１から２つに分岐する子通路１７２とを含み、子通路１７２の通路面積は、親通路１７１の通路面積を二等分した面積と等しくされている。例文帳に追加

The introduction passage 17 includes a parent passage 171 and subsidiary passages 172 branched into two from the parent passage, and a passage area of the subsidiary passages 172 is made equal to the area obtained by bisecting the passage area of the parent passage 171. - 特許庁

江戸時代を通じて、藤掛氏（藤懸氏）は上林八津合（現在の綾部市八津合町）に陣屋を構える大身旗本（4000石）として存続した。例文帳に追加

Throughout the Edo period, the Fujikake clan maintained its status as a taishin hatamoto (greater vassal) (4,000 koku), whose jinya (headquarters) was located in the Yatsuai district in Kanbayashi (currently: Yatsuai-machi, Ayabe City, Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建設途上の建築構造物に設ける仮設養生屋根や本設屋根に積雪する除雪作業やつらら（氷柱）の除去作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate removal work of icicles and snow accumulated on a roof or a temporary curing roof provided on a building structure under construction. - 特許庁

２人の間のにらみあいが続いたが、やつが降参して、ナイフをしまうと負け犬のようにぶつぶつつぶやきながら、席にこしをおろした。例文帳に追加

Then followed a battle of looks between them, but the captain soon knuckled under, put up his weapon, and resumed his seat, grumbling like a beaten dog.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』