せんぷくせいのの英語

潜伏性触媒の製造方法およびエポキシ樹脂組成物例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LATENT CATALYST AND EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁

潜伏性触媒の製造方法及びエポキシ樹脂組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LATENT CATALYST AND EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁

潜伏モードとして確変状態の期待度が最も高い潜伏モードが定められ、当該潜伏モードには、潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）未満であることを条件に移行される。例文帳に追加

A latency mode highest in the sense of anticipation of the probability variation state as the latency mode is defined on condition that the number of variations after being controlled to the latency mode is smaller than the prescribed number (26 times, for example). - 特許庁

エポキシ樹脂組成物、その潜伏化手法および半導体装置例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION, METHOD FOR FORMING LATENT OF THE SAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

会津藩などによる長州藩士の残党狩りが盛んになって京都での潜伏生活すら無理と分かってくると、但馬出石に潜伏する。例文帳に追加

He went to Izushi, Tajima Province when it was no longer possible to hide himself in Kyoto, where the Aizu clan fiercely hunted down the remnants of the Choshu clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに潜伏Ａ演出モードの終了後の潜伏Ａ演出モードの復活では、直前の潜伏Ａ演出モードの終了時のキャラ背景演出が引き継いで復活される構成とした。例文帳に追加

Additionally, in the restoration of the concealed A-performance mode after the termination of the concealed A-performance mode, the character background performance at the termination of the last concealed A-performance mode is inherited and restored. - 特許庁

潜伏モードへの移行の契機が突然確変であるか小当りであるか、かつ潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）以上であるか否かに応じて、演出モード（潜伏モード）の移行割合を変化させる。例文帳に追加

A transition rate of a performance mode (latency mode) is changed according to whether the number of variations after being controlled to the latency mode is not smaller than a prescribed number (26 times, for example). - 特許庁

極端な発熱を生じないで潜伏性硬化剤を製造するための溶媒型製法。例文帳に追加

To provide a solvent type production method of a latent curing agent without heating extremely. - 特許庁