ぜんかんかくの英語

ここで、前記第１波長と前記第２波長との間の波長間隔よりも、前記第２波長と前記第３波長の間の波長間隔の方が長い。例文帳に追加

At this point, a wavelength interval between the second wavelength and the third wavelength is longer than that between the first wavelength and the second wavelength. - 特許庁

前記ノズルから前記シール材の吐出を開始する際に、前記ノズルと前記基板との間隔を描画設定間隔よりも小さくする。例文帳に追加

When the seal material begins to be discharged from the nozzle, the interval between the nozzle and substrate is made smaller than a drawing set interval. - 特許庁

送信部は、前記転送レートデータ列を前記送信間隔で送信する。例文帳に追加

The transmission section transmits the transfer rate data string at the transmission intervals. - 特許庁

前記第一電極及び前記第二電極が間隔を置いて設置される。例文帳に追加

The first electrode and the second electrode are installed with a certain interval. - 特許庁

前記基板と前記触媒線間の間隔を６０〜２００ｍｍとする。例文帳に追加

An interval between a substrate and the catalyst line is 60 to 200 mm. - 特許庁

前記入力と前記出力との間で、前記移送装置は、取り出し間隔をとって前記ホッパーから前記添加要素を取り出し、前記取り出し間隔よりも大きい出力供給間隔で前記繊維材料へ前記添加要素２５を置くように、連続する添加要素の間で間隔を増加させる。例文帳に追加

Between the input and output, the transfer device increases the spacing between consecutive additive elements, so as to withdraw the additive elements from the hopper with a pickup spacing, and deposit the additive elements 25 into the fibrous material with an out-feed spacing greater than the pickup spacing. - 特許庁

感覚は、我々が言うように、完全に死んでいる例文帳に追加

the feeling is, as we say, quite dead発音を聞く  - 日本語WordNet

それについての運命の必然性の感覚例文帳に追加

a sense of predestinate inevitability about it発音を聞く  - 日本語WordNet