ぜんかんしゅうざいの英語

ユーザは、前記特定の学習教材に呼応し、その特定の学習教材に関する質問を発する。例文帳に追加

In response to the specific teaching material, the user asks questions about the specific teaching material. - 特許庁

カートリッジ受け部材３８は、周縁部を備え、前記ベースの上端の前記開口は、前記受け部材の周縁部を完全に包囲する。例文帳に追加

The cartridge receiver 38 has a perimeter and the above described opening at the upper end of the base completely surrounds the perimeter of the above described receiver 38. - 特許庁

前記脱臭剤を用い、コンポストを脱臭することを特徴とする環境浄化剤の使用方法。例文帳に追加

This deodorizing method is characterized in deodorizing compost using the deodorant. - 特許庁

配管用シール剤及び配管用シール剤スプレー缶及び配管修繕方法例文帳に追加

SEALANT FOR PIPING, SEALANT SPRAY CAN FOR PIPING AND PIPING REPAIR METHOD - 特許庁

配管用シール剤及び配管用シール剤スプレー缶並びに配管修繕方法例文帳に追加

SEALANT FOR PIPING, SPRAY CAN FOR THE SEALANT AND METHOD FOR REPAIRING PIPE - 特許庁

名人秀栄棋譜保存会『秀栄全集』大野万歳館1911年（棋譜256局を収録、編集主任本因坊秀哉、1922年再版）例文帳に追加

Master Shuei Kifu (record of Igo matches) Preservation Society, "Complete Works of Shuei," Ono Banzai Kan (publisher), 1911 (recorded 256 Igo matches, chief editor Honinbo Shuei, reprinted in 1922)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソバスプラウトを含む、生活習慣病の予防改善剤及び肝機能改善剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND IMPROVING AGENT FOR LIFESTYLE-RELATED DISEASE AND LIVER FUNCTION IMPROVING AGENT, COMPRISING BUCKWHEAT SPROUT - 特許庁

前記外輪部材の一端面に、ストッパ部材の外周端部を収容して吸収する円環状の収容溝１８を形成した。例文帳に追加

An annular accommodating groove 18 which accommodates and absorbs the outer peripheral end part of a stopper member is formed on the one end face of the outer wheel member. - 特許庁