ぜんつうじちょう２ちょうめの英語

電磁調理器１において、本体２の前面部の操作パネル部５に、通信装置２７とアンテナ３１を設ける。例文帳に追加

An electromagnetic cooker 1 is provided with a communication device 27 and an antenna 31 at an operation panel part 5 at a front part of a main body 2. - 特許庁

２　法務大臣は、前項の規定による通知を受けたときは、直ちに、東京高等検察庁検事長及び当該犯罪人にその旨を通知するとともに、東京高等検察庁検事長に対し、当該犯罪人の釈放を命じなければならない。例文帳に追加

(2) The Minister of Justice shall, when notified as provided for in paragraph (1) above, immediately notify the Superintending Prosecutor of the Tokyo High Public Prosecutors Office and the offender concerned thereof, and order the Superintending Prosecutor of the Tokyo High Public Prosecutors Office to release the offender concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　理事長は、監事の意見書を添えて前項の財務諸表等を同項の通常総会に提出し、その承認を求めなければならない。例文帳に追加

(2) The president shall attach the written opinion of the auditor to the Financial Statements, etc., set forth in the preceding paragraph, submit these to the ordinary General Meeting set forth in that paragraph, and request its approval.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム