そう言っていただけると嬉しいです。の英語

I'm flattered.

It is very kind of you to say so.

I'm happy to hear you say that.

You're kind to say so.

It makes me happy for you to say that for me.

I'm happy to be told that by you.

It makes me glad whenever I can have you say such a thing to me.

I am happy that you say that.

It makes me happy that you would say that for me.

I am happy to have you say that.

It is very good of you to say so.

I am happy that to be able to have you say it like that.

It's very kind of you to say so.

I'm very happy when you say that.

I'm happy to be told that by you.

I'm glad that you say that for me.

It makes me happy that you say that for me.

It would make me happy if you said that for me.

I am very happy that you said that.

I'm grateful you told me that.

I am happy that you said so for me.

I'm happy you said that.

I am glad that you say that for me.

It makes me happy for you to say that for me.

I'm happy you say that.

It makes me very happy for you to say that for me.

I am glad that you would say that for me.

I am happy that you say so for me.

It makes me very happy to have you say that for me.

I am happy to have you say that.