それがトムの本当に抱えている問題だとは思えない。の英語

I can't believe that that's what's really troubling Tom.

I can't believe that's what's really troubling Tom.

It seems that Tom is unable to solve the problem.

It looks like Tom can't solve that problem.

I don't think that Tom will mind.

I don't think Tom will mind.

Tom doesn't think that's a good idea.

Tom won't admit it, but he's in big trouble.

I think that's impossible in Tom's case.

Tom thought it was unfair.

I don't think Tom is right.

I don't think that Tom is right.

I don't think that Tom said that.

I don't think Tom said that.

Why would Tom care?

Tom doesn't seem to have noticed.

I don't think Tom is right.

I think Tom is wrong.

I think Tom is mistaken.

I think that Tom is mistaken.

I think that Tom is wrong.

I don't think Tom would do such a thing.

I'm not so sure Tom is right.

Tom can't be that bad.

I don't think Tom is selfish.

I don't think that Tom is selfish.

Tom thinks that's not a good idea.

Tom thinks that that's not a good idea.

It isn't Tom's problem.

Don't worry about Tom.