小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > それでもだめならの英語・英訳 

それでもだめならの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 If it doesn't work...


Weblio英語表現辞典での「それでもだめなら」の英訳

それでもだめなら


「それでもだめなら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5



例文

それでもだめなら例文帳に追加

If that's still no good発音を聞く  - Weblio Email例文集

それでもダメなら 脱出計画を立ててる例文帳に追加

And if that doesn't work, i'm engineering an escape plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでも駄目ならと 彼女は私の頭にペンギンを載せ始めました例文帳に追加

And then that wasn't enough; she started to flip penguins onto my head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯車106を回転させる動作が必須となり、まず第1の取除動作による用紙Pの送り出しを行って、それでもだめなら定着加圧部Nの近傍まで直接手を入れて、用紙Pを取り除くという図式を確立することができる。例文帳に追加

The operation of rotating a gear 106 is essential and a scheme for removing the form P by sending the form P out through the first removing operation and directly inserting the hand to nearby the fixation pressure application unit N in the case that the removal ends in failure can be established. - 特許庁

例文

だが「現在この有様上方を捨てては、片岡家の先祖は言うに及ばず、何代かかって上方の芝居をここまで築き上げてきた先輩たちにこれほど申し訳ないことはないではないか。何としても上方の灯は守らなければ。」(片岡仁左衛門著「役者七十年」1976年朝日新聞社)とあるように、切実な関西歌舞伎の愛惜と先祖への思いとが「それでも駄目なら歌舞伎と心中しよう。」(同上)という悲壮な決心に向かったのである。例文帳に追加

He also wrote, however, that "If I gave up Kamigata in its present state, I would not have any excuse not only to the ancestors of the Kataoka family but also to my predecessors who had built up shibai (drama) in Kamigata up until now. By all means, I had to protect Kamigata Kabuki shibai." ("Yakusha nanajunen (literally, seventy years as an actor)" by Nizaemon KATAOKA; published by The Asahi Shimbun Company), and his heart-felt sorrow for kabuki and his thoughts for his ancestors instilled in him the tragic but brave thought that "If failed, I will die with kabuki."(ibid.).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

メール英語例文辞書での「それでもだめなら」の英訳

それでもだめなら

If that's still no good

「それでもだめなら」の英訳に関連した単語・英語表現
1
If that's still no good メール英語例文辞書


3
"but still," Weblio例文辞書

4
"however," Weblio例文辞書

5
"though," Weblio例文辞書

6
also be fine Weblio例文辞書

7
also should be Weblio例文辞書

8
although even though Weblio例文辞書

9
although if Weblio例文辞書

10
although might Weblio例文辞書


それでもだめならのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS