そんぷうしの英語

おいどうした! そんなんじゃ プロ野球選手になれないぞ!例文帳に追加

That's not how you become pro baseball players. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そん中で うちの優秀なプログラマーが開発した➡例文帳に追加

So developed by an outstanding programmer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

御尊父の御逝去を衷心からお悔やみ申し上げます.例文帳に追加

Please accept my sincere condolences on your father's death.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ランプが破損する前にランプが破損する前兆を検知し、ランプの破損を防止する放電ランプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp unit detecting a sign that a lamp suffers breakage before the lamp suffers the breakage to prevent the breakage of the lamp. - 特許庁

色覚異常者への色存在の教示方法および教示プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR TEACHING COLOR EXISTENCE FOR COLOR-SENSE ABNORMAL PERSON - 特許庁

こうして、ＩＣチップ４を保護して、その機械的損傷を防止できる。例文帳に追加

Thus, the IC chip 4 can be protected and its mechanical damage can be prevented. - 特許庁

破損防止機能を有するコンタクトプローブ及びプローブ装置例文帳に追加

CONTACT PROBE HAVING BREAKAGE PREVENTION FUNCTION AND PROBE DEVICE - 特許庁

テープが落下することを防止して、テープの損傷を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a tape from being damaged by preventing it from falling. - 特許庁