たけえだの英語

武田氏では武田氏安芸武田氏に伝えられた。例文帳に追加

Among the Takeda clan, it was handed down to the Takeda clan of Aki, Aki Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田氏に仕えた。例文帳に追加

It served the Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。例文帳に追加

We tried in vain to make him change his mind. - Tatoeba例文

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。例文帳に追加

We tried to get him to change his mind, but couldn't. - Tatoeba例文

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。例文帳に追加

We tried in vain to make him change his mind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

武田流騎射流鏑馬…武田氏安芸武田氏・武田氏若狭武田氏の故実を伝える流派である。例文帳に追加

Takeda-ryu Kisha Yabusame: the school to transmit ancient practices of the Aki-Takeda and Wakasa-Takeda clans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北野武(たけし)さん，大学で映画を教える例文帳に追加

Kitano Takeshi to Teach Film at University発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

枝はしなったけど折れはしなかった。例文帳に追加

The branches gave but did not break. - Tatoeba例文