ちご谷の英語

意匠面は，谷部１５における谷底面１５１と，谷部１５における谷側面１５２のうち谷底面１５１と連続する部分とに，谷部色を発現する谷部色層３０を設けてなる。例文帳に追加

The designed surface is composed of a valley part color layer 30 that develops a valley part color, which is arranged at the surface of the valley bottom 151 in the valley part 15 and the part among valley side surfaces 152 in the valley part 151, which is continuous with the surface of the valley bottom 151. - 特許庁

二人の稚児（谷崎潤一郎）例文帳に追加

The Two Acolytes (Junichiro TANIZAKI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後国一乗谷の生まれ。例文帳に追加

He was born in Ichijodani, Echigo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道1号東山トンネルは渋谷街道（京都府道116号渋谷山科停車場線）と重複している。例文帳に追加

The National Route 1 Higashiyama Tunnel overlaps with Shibutani-kaido Road (Kyoto Prefectural Road 116 Shibutani-Yamashina Teishajo Line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀氏越後国椎谷藩1万石陣屋例文帳に追加

The Hori clan: Shiiya Domain, Echigo Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸方向中央部の山谷１６、１５を基準として、この基準の山谷１６、１５よりも小径部１２側の山谷１６、１５の肉厚を、基準の山谷１６、１５の基準肉厚よりも小さくする。例文帳に追加

With reference to the crests 16 and the troughs 15 placed axially in the middle part, the thicknesses of the crests 16 and troughs 15 on the side of the small diameter part 12 are made smaller than the thicknesses of the reference crests 16 and troughs 15. - 特許庁

各リブ状突起１１は、谷溝１２の第１谷面１３および第２谷面１４と、リブ周面１５とで断面台形状に形成する。例文帳に追加

Each rib projection 11 is formed into a trapezoidal shape in the cross section by the first valley surface 13 and the second valley surface 14 of the valley groove 12 and a rib peripheral surface 15. - 特許庁