ちゃんばらの英語

世界中で親しまれているスポーツチャンバラ例文帳に追加

Sports Chanbara Enjoyed Worldwide発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

-相撲、チャンバラ、銀玉鉄砲、水鉄砲例文帳に追加

Sumo (Japanese-style wrestling), sword fighting, silver bullet gun, and water pistol発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年、遊びとしてのチャンバラがスポーツの一種として復興し、スポーツチャンバラとして登場している。例文帳に追加

In recent years, chanbara has been brought back as a kind of sports called sports chanbara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくはスポーツチャンバラの項を参照されたし。例文帳に追加

For more details, refer to the chapter of sports chanbara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取外し可能なチャンバライナーを有する多目的処理チャンバ例文帳に追加

MULTIPURPOSE PROCESSING CHAMBER HAVING REMOVABLE CHAMBER LINER - 特許庁

今では，世界中で38万人近くが｢スポーツチャンバラ｣を楽しんでいる。例文帳に追加

Now nearly 380,000 people around the world are enjoying "sports chanbara."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

剣劇（チャンバラ時代劇）：剣（日本刀）による殺陣を主軸とするもの。例文帳に追加

Swordfighting dramas (known as chanbara jidaigeki) where the story centres around fighting with Japanese swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャンバラは、時代物の演劇や映画のなかで行われる剣戟の場面のこと。例文帳に追加

Chanbara is a swordplay scene acted in historical dramas of theatrical performances and movies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス