sword battleとは 意味・読み方・使い方

What are you saying, my sword hasn't seen battle?例文帳に追加

この剣は 戦いに使われた事はない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is another explanation that these mounds were built to protect personal effects of the dead from sword thieves at a battle field when the battle was over.発音を聞く 例文帳に追加

戦場跡での刀泥棒などから遺品を守ったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoma who was questioned about his short sword replied to his friend, saying "The short sword is easy to handle during actual battle." His friend assented to Ryoma and decided to wear a short sword.発音を聞く 例文帳に追加

そのことを指摘したところ「実戦では短い刀のほうが取り回しがよい」と言われ、納得した旧友は短い刀を差すようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His valiant sword fighting took the audience by storm, earning him the sobriquet 'Bantsuma of Battle Royale.'発音を聞く 例文帳に追加

また、その大胆な殺陣で「乱闘劇のバンツマ」として一世を風靡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm tuning my level one battle fader and my level four twin breaker to my level three sword master!例文帳に追加

レベル1のバトル・フェーダーと レベル4のツイン・ブレイカーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waseda University Togin Kai performs ginei incorporating kensenbu (dancing with sword, folding fan or both of them) or tate (sword battle), which is uncommon in gakuseigin.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに早稲田大学稲吟会は、学生吟では珍しく剣扇舞や殺陣を取り入れた吟詠も行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the battle he suffered a gunshot, but he prevailed over the Satsuma warriors with his gifted sword technique and generalship.発音を聞く 例文帳に追加

抜刀斬り込みの際、銃撃戦で負傷するがその天才的な剣技と指揮力で、薩摩兵を圧倒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingobei lost his mind because of fear of battle and suddenly attacked Hidemasa with a sword from behind.発音を聞く 例文帳に追加

この男が戦の恐怖に乱心して、突然秀政に背後から切りかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス