つるへいの英語

810年、退位した平城上皇は旧都平城京へ移る。例文帳に追加

In 810, the abdicated Emperor Heizei moved to the old capital of Heijo-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川女郎、和（こた）へ奉（まつ）る歌例文帳に追加

Poem by Ishikawa no Iratsume in response発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各兵科を通じて百万人満洲へ出征した例文帳に追加

A million men of all arms were sent to Manchuria.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

幣殿（へいでん）-祭儀を行い、幣帛を奉る社殿である。例文帳に追加

Heiden: a pavilion for having ceremonies and presenting offerings made of paper or silk cuttings, called heihaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺伝子が正常の位置から他の位置へ移ること例文帳に追加

the act of a gene moving from its proper location to a different location発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寛延3年（1750年）、父に従い大坂へ移る。例文帳に追加

In 1750, Genshun moved to Osaka, accompanying his father.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温かい部屋に花の束を逆さまにつるしてください。例文帳に追加

Hang the bunch of flowers upside down in a warm room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

村の人達は、臆病は人から人へうつるもんだなんて言っていたが、例文帳に追加

They say cowardice is infectious;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』