でんきせんこうりょうほうの英語

電気穿孔療法（ＥＰＴ）を用い、本発明の装置（１００）を用いる電気穿孔と化学治療剤との組み合わせにより腫瘍を治療することにより生体内の腫瘍を退化させる。例文帳に追加

Using the electroporation therapy(EPT), tumors are treated by a combination of electroporation using the apparatus (100) and a chemotherapeutic agent to cause the regression of tumors in vivo. - 特許庁

材料表面の湿式洗浄方法及びこれを用いた電子、光学、または光電子デバイスの作製プロセス例文帳に追加

WET CLEANING METHOD OF MATERIAL SURFACE AND MANUFACTURING PROCESS OF ELECTRONIC, OPTICAL OR OPTOELECTRONIC DEVICE USING THE SAME - 特許庁

アルミナ繊維３は繊維方向に極めて良好な熱伝導性を有しているので、熱伝導材１は上記繊維方向に極めて良好な熱伝導性を有する。例文帳に追加

Since the alumina fiber 3 has satisfactory heat conductivity in a fiber direction, the heat conductive material 1 has satisfactory thermal conductivity in the fiber direction. - 特許庁

低周波数領域及び高周波数領域において、音圧が大きい圧電スピーカおよびこれを用いた警報機付きセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric speaker with a large sound pressure in low frequency and high frequency areas, and to provide a sensor with an alarm using the speaker. - 特許庁

錘部の損傷を抑制することのできる静電容量式センサを得るとともに、突起の形成工程の簡素化を図ることのできる静電容量式センサの製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a capacitive sensor wherein damage on a weight can be controlled, and to obtain a method of manufacturing a capacitive sensor wherein a process of forming a protrusion can be simplified. - 特許庁

本発明は、平衡形や不平衡形の（源、巻線、磁気回路、高調波）、多相及び単相の両方の電気機械に用いることが出来る。例文帳に追加

The method and apparatus are applicable to both poly phase and single phase electrical machines whether balanced or unbalanced (source, windings, magnetics, harmonies). - 特許庁

電機子巻線鎖交磁束量を調整可能な電動機を駆動するための電動機駆動装置において、電動機の力行時および回生時の両方で電動機の高出力化を可能とする。例文帳に追加

To increase an output of an electric motor whose armature coil linkage flux amount can be adjusted, during both power running and regeneration of the electric motor in a motor drive device for driving the electric motor. - 特許庁

車両用交流発電機およびその固定子巻線に適用される導体線の接続係止部形成方法例文帳に追加

AC GENERATOR FOR VEHICLE AND FORMING METHOD FOR HOOK FOR CONNECTION OF CONDUCTOR USED FOR STATOR WINDING OF THE GENERATOR - 特許庁