というわけであるの英語

絶対に確信があるというわけではありません。例文帳に追加

I'm not absolutely sure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

というわけで、庶民にも人気のある奇人だった。例文帳に追加

That is why he was popular even among the ordinary people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

というのも私にはみるべきものがたくさんあるわけですから。例文帳に追加

for I have so much to see.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

——つまりは迷子になった、というわけであるな」例文帳に追加

--meaning that they'd lost their way, you know.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

すなわち、それは撹乱要因のせいだというわけである。例文帳に追加

they are due to disturbing causes.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

というわけで、アリスは立ちあがって歩き回ってみました例文帳に追加

So she got up and walked about発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。例文帳に追加

Wendy was not always interested in Japanese festivals. - Tatoeba例文

なるほどそういうわけでという納得の意を表す気持ちであるさま例文帳に追加

it is no wonder that発音を聞く  - EDR日英対訳辞書