とぐろ巻きの英語

ヘビのとぐろ巻き.例文帳に追加

the convolutions of a snake発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

だが、彼の頭から数フィートのところに蛇がいることを想像すると、実際には見えないにもかかわらず、まさにいま飛びかかってきてそのとぐろを彼の首に巻きつけようとしているのではないかという恐怖感が襲ってきた。例文帳に追加

But the thought of the serpent within a few feet of his head, yet unseen--perhaps in the very act of springing upon him and throwing its coils about his throat--was too horrible.発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』

延出部に、グロメット本体に向かうスリット１０を延出部の根本近傍まで設け、延出部の根本であるスリットとグロメット本体との間にワイヤハーネスのテープ巻き部分よりも小径の密着部１１を設ける。例文帳に追加

A slit 10 directing to the grommet body is formed by extending close to the root of the extension. - 特許庁

グロメット挿通部位の電線群を、電線間の隙間を止水剤で埋めた電線束に結束すると共に、手間のかかるテープ巻き作業を施さずとも、電線束の外径を外径をグロメットのハーネス挿通穴に対応する所望の外径に高精度に仕上げることのできる防水ワイヤハーネスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproof wire harness manufacturing method capable of bundling a bunch of electric wires, in a part where a grommet is inserted into a bundle, in which the voids between the electric wires are filled with a water stopping agent and of accurately finishing the contour of the wire bundle into the desired outside diameter, corresponding to a harness inserting hole in the grommet, without requiring tape winding operations which are troublesome. - 特許庁