とみはたけの英語

北は武殿南通から南にのびる。例文帳に追加

It starts from Takedonominami-dori Street in the north and stretches southward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記炭としては、竹炭、備長炭が好ましい。例文帳に追加

As the charcoal, bamboo charcoal and Bincho charcoal are preferably used. - 特許庁

母は、大隅守・畠山家俊（西谷内畠山家）の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Ietoshi HATAKEYAMA (the Nishiyachi Hatakeyama family), Governor of Osumi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-古くは射礼（じゃらい）または武射（かちゆみ）といった。例文帳に追加

It was called Jarai or Kachiyumi in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見渡す限り、トウモロコシ畑以外何も見えなかった。例文帳に追加

As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields. - Tatoeba例文

見渡す限り、トウモロコシ畑以外何も見えなかった。例文帳に追加

As far as the eye could see, nothing could be seen expect cornfields.発音を聞く  - Tanaka Corpus

北は竹殿北通から南は久世橋通まで、例文帳に追加

It runs from the Takedonokita-dori Street in the north to the Kuzebashi-dori Street in the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側は、竹内街道が通っていた。例文帳に追加

Takenouchi-kaido Road ran through its south side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス