ともぎくの英語

チェックボックスを右クリックして「テキストを編集」を選択することもできます。例文帳に追加

You can also right-click the checkbox and choose Edit Text.)発音を聞く  - NetBeans

いずれかの JLabel を右クリックし、ポップアップメニューから「位置揃え」「列の右」を選択することもできます。例文帳に追加

Alternately, you can right-click either one and choose Align Right in Column from the pop-up menu. - NetBeans

移動運搬手段を複数の模擬空間３〜１０に少なくとも１つずつ配備した。例文帳に追加

The plural mimic spaces are arranged with at least one each of the moving and transporting means. - 特許庁

どちらとも、ケシの花やヤグルマギクの花でできた花輪を首にかけていました。例文帳に追加

and many wreaths of poppies and blue corn-flowers round them both;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

本発明に係る発泡飲料用の注ぎ口構造は、注ぎ口がプラスチック樹脂で形成されてなるか、或いは、注ぎ口の少なくとも内壁面がプラスチック樹脂からなる被覆層で覆われている。例文帳に追加

In a spout structure for the sparkling beverage, a spout is formed of a plastic resin, or at least an inner wall surface of the spout is covered by a coating layer consisting of a plastic resin. - 特許庁

律令制の衰退に伴い義倉も衰退したが、江戸時代に入ると儒教の影響で諸藩の中に義倉を作る所が現れた。例文帳に追加

With the deterioration of the Ritsuryo system, a giso warehouse was disappearing, but there appeared to be domains which began to construct giso warehouses due to the influence of Confucianism during the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ATM と Consortium の間のコネクタリンクを選択し、Consortium 要素に最も近い部分を右クリックします。例文帳に追加

Select the Connector link between ATM and Consortium, right-click the link close to the Consortium element.発音を聞く  - NetBeans

Consortium と Branch の間のコネクタリンクを選択し、Branch 生存線要素に最も近い部分を右クリックします。例文帳に追加

Right-click the Connector link between Consortium and Branch, close to the Branch Lifeline element.発音を聞く  - NetBeans