とものしょうの英語

この間摂政宮（せっしょうのみや）とも称された。例文帳に追加

During that period, Crown Prince Hirohito is also known as Sessho no Miya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薫の君（かおるのきみ）、薫大将（かおるだいしょう、かおるのたいしょう）とも。例文帳に追加

He is also called Kaoru no Kimi, Kaoru Daisho (or, Kaoru no Taisho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕霧大将（ゆうぎりのたいしょう）とも。例文帳に追加

He is also called Yugiri no Taisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称号としての将軍を将軍号ともいう。例文帳に追加

As title, it is also called Shogun-go (title of General).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼朝の愛妾。例文帳に追加

She was MINAMOTO no Yoritomo's favorite concubine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「gastrointestinal（消化管の、胃腸の）」とも表現される。例文帳に追加

also called gastrointestinal.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真の自我はその両方にあるのでしょうか、それとも一方にあるでしょうか。例文帳に追加

is the true self in both of them or in one?発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

皇族将軍・親王将軍とも称される。例文帳に追加

They were also referred to as Kozoku shogun (Shogun from the Imperial Family) or Shinno shogun (Shogun from the Imperial Prince).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス