とよおかちょうの英語

｢熊(くま)谷(がい)陣(じん)屋(や)｣や｢勧(かん)進(じん)帳(ちょう)｣などの人気演目は開場祝いの催し(こけら落とし)の一(いっ)環(かん)として上演される。例文帳に追加

Popular plays like "Kumagai Jinya" and "Kanjincho" will be performed as part of the opening festivities. - 浜島書店 Catch a Wave

殊に無著・世親像は肖像彫刻として日本彫刻史上屈指の名作に数えられている。例文帳に追加

It should be noted that the Muchaku and Seshin statues are considered masterpieces of Japanese portrait sculpture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興世王は貞連と不仲で、貞連は興世王を国庁の会議に全く列席させなかった。例文帳に追加

Because Prince Okiyo and Sadafusa were at odds, Sadafusa forcibly excluded Prince Okiyo from the conferences held at the provincial office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、1・4号が豊岡駅まで運行区間を延長する。例文帳に追加

Moreover, the operation of Tango Explorer nos. 1 and 4 was extended up to Toyooka Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長14年（1609年）9月、伊予大洲藩に5万3500石に加増移封された。例文帳に追加

In September 1609, he was granted Ozu Domain in Iyo no Kuni, bringing his worth to 53,500 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に京極高備（長男）、京極高有（五男、但馬国豊岡藩主）。例文帳に追加

His sons were Takamasa KYOGOKU (first son) and, Takaari KYOGOKU (fifth son, lord of Toyooka Domain in Tajima Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政元の葬儀を催して、将軍・義澄から細川管領家（京兆家）の後継者と認められた。例文帳に追加

He held funeral ceremony for Masamoto and he was acknowledged as the successor of Hosokawa Kanrei family (Keicho family) from Shogun Yoshizumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡市の中(なか)貝(がい)宗(むね)治(はる)市長は，再野生化は有意義だと述べた。例文帳に追加

Nakagai Muneharu, the mayor of Toyooka, said the reintroduction is meaningful.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave