どれでも一番好きなものを取りなさい。の英語

Take whichever you like best.

Take whichever you like best.

Take whichever you like.

You may take any one you like―take your choice―make your choice.

Take whichever you like.

You may take whichever you like.

You may take whichever you like.

You may take whichever you like.

Take any one （that） you like―whichever you like.

Take whichever you want.

Take whichever one you want.

Choose what [whichever] you like.

Take either （that） you like―whichever you like.

You may take your choice.

You may take your choice.

Take the one you like best, whichever it is.

Take whichever flower you like.

Take any flower you like.

Choose whichever you like.

Pick out anything you like.

Help yourself to anything you like.

Please get whatever you like.

Take whichever you want.

Please choose what you like from these.

Please take and eat anything you like.

Choose whatever you wish.

Help yourself to anything you like.

Eat whichever one you like.

Go ahead and start with anything you like.

Eat whatever you like.