なかじょうがわの英語

私は英語がなかなか上達しないのです。例文帳に追加

My English just won't quite improve.発音を聞く  - Weblio Email例文集

過剰な多機能、手回しがよすぎる<>シンプルな所持品例文帳に追加

Too many functions and over-preparation, which is opposite to traveling lightly発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、宮廷歌人という職掌が飛鳥時代にあったわけではなく、結局は不明というほかない。例文帳に追加

But there were no official positions for a court poet in the Asuka period, and the truth remains unclear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖骨下静脈になる尺側皮静脈と上腕静脈の連続例文帳に追加

a continuation of the basilic vein and brachial vein that becomes the subclavian vein発音を聞く  - 日本語WordNet

（ワインについて）過剰なタンニンを含んでいるコルクにより、味が損なわれる例文帳に追加

(of wine) tainted in flavor by a cork containing excess tannin発音を聞く  - 日本語WordNet

私の文章が良いのかどうか自信がない。例文帳に追加

I'm not sure whether my sentence is good. - Tatoeba例文

～尾張国住人中島左衛門尉宣長の名があり。例文帳に追加

There is a name of NAKASHIMA Saemon no jo Norinaga, a resident of Owari Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。例文帳に追加

There was a glut of cotton goods due to cheap imports. - Tatoeba例文