なつみこの英語

コンテナ脚部を出したままコンテナ積込み作動をさせたときのコンテナ積載部に対するコンテナ脚部の衝突防止を図ること。例文帳に追加

To prevent the collision of a container leg part to a container loading part in the container loading work with the exposed container leg part. - 特許庁

容易な積込みと安全で迅速な運搬作業ができるエレベータ制御ケーブル運搬台車の提供。例文帳に追加

To provide a transport cart for an elevator control cable, capable of facilitating loading, and allowing safe and speedy transport work. - 特許庁

船内スペースを有効活用すると共に、ＮＧＨペレットの効率的な積み込みを可能にするＮＧＨタンクを提供する。例文帳に追加

To provide an NGH tank which effectively uses an inboard space and efficiently loads NGH pellets. - 特許庁

木登り、花摘み、昆虫採取（亀、トカゲ、清水蟹、ヘビなどの小動物の採取）、釣り（ザリガニ、クチボソ）、探検（下水道、防空壕、離れ小島）、基地作り例文帳に追加

Tree climbing, flower picking, insect collecting (collection of small animals such as turtles, lizards, shimizu kani (freshwater crabs native to China), snakes, etc.), fishing (crayfish and Pseudorasbora purva), expeditions (sewage systems, bomb shelters, and small outer islands), and fort making発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンテナ積み込み作業を遂行しながらその都度対応できる形状部材を備える、輸出梱包を行わずにロール状積載物をコンテナ内に固定するロール状積載物のコンテナ内固定方法及びこの固定方法に使用するコンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fixing roll-like loaded objects into a container, and the container using this fixing method for fixing the roll-like loaded objects into the container without performing export packing by providing a shape member capable of coping with each case while performing container loading work. - 特許庁

本発明は、所定の全体の大きさおよびセグメントの数に対して必要な積込み容積が最低であるセグメントから構成された剛性表面の反射器を積込み位置で折畳み、動作位置で展開するシステムを提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a system that folds a reflector with a stiff surface consisting of segments at a loading position and expands the reflector at its operating position where a required loading volume is minimum with respect to a prescribed plurality of entire size and number of the segments. - 特許庁