なぶり殺しの英語

島原で複数の長州藩士にからまれ、なぶり殺しにされた。例文帳に追加

In Shimabara he was tangled and tortured to death by some feudal retainers of Choshu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おみよは赤間の子分に捕まり駕籠で拉致されるが、新助に駕籠を止められ、なぶり殺しにされる。例文帳に追加

Omiyo is captured by Akama's followers and abducted in a palanquin, but the palanquin was stopped by Shinsuke and Omiyo was tortured to death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毒害の発覚を恐れた八汐は千松ののどに懐剣を突き立てなぶり殺しにするが、政岡は表情を変えずに鶴千代を守護する。例文帳に追加

Yashio, being afraid that her poisoning attempt may be disclosed, stabs at Senmatsu's throat with a knife and kills him, but Masaoka protects Tsuruchiyo without changing her face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長は善住坊の首から下を土に生き埋めにし、切れ味の極度に悪い竹製の鋸（のこぎり）で首をひかせ、長期間激痛を与え続ける拷問を科し、なぶり殺しにした。例文帳に追加

Nobunaga had the body of Zenjubo buried alive up to his head and ordered his head to be cut off with a blunt bamboo saw to inflict upon him great pain for a long duration, to torture him to death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス