なみだあめの英語

雨は 星の悲しい涙で例文帳に追加

Rain falls because the stars becomes sad and cry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北アメリカと南アメリカの間の大西洋の河口例文帳に追加

an arm of the Atlantic Ocean between North and South America発音を聞く  - 日本語WordNet

ちなみに、七夕に降る雨を「催涙雨（さいるいう）」また、「洒涙雨（さいるいう）」といい、織姫と彦星が流す涙だと伝えられている。例文帳に追加

Incidentally, if rain falls on the day of tanabata it is called "sairuiu" or "sairuiu" and is believed to be tears which Orihime (Vega) and Hikoboshi (Altair) shed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スゴイ!アメリカの ツアープロ並みの技だ。例文帳に追加

Wow! it's like the technique of the pros on the american tour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

南アメリカに行くつもりなんだろう?」と言ったのです例文帳に追加

Youre going to go to south america, arent you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

涙が雨のようにほおを伝って流れるのを感じた.例文帳に追加

I felt tears raining down my cheeks.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。例文帳に追加

Tears fall in my heart like the rain on the town. - Tatoeba例文

雨がやむ時、涙は記憶の傷を癒す。例文帳に追加

If the rain stops, tears clean the scars of memory away. - Tatoeba例文