Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にこやかの英語・英訳

意味

例文 (31件)

にこやかの英語

^にこやか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 twinkly、beamish、smiling

研究社新和英中辞典での「にこやか」の英訳

にこやか

にこやかな

〈もの柔らかな〉 genial‐looking; 【形式ばった表現】 benign; 〈にこにこした〉 smiling; happy ⇒にこにこ

にこやかな顔

a smiling [beaming] face

a benign countenance.

彼女はにこやかな笑顔で迎えてくれた. She greeted me with a radiant smile.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にこやか」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

にこやかな顔例文帳に追加

a beaming face - 斎藤和英大辞典

にこやかな顔例文帳に追加

a benign countenance - 斎藤和英大辞典

にこやかな微笑.例文帳に追加

a bright smile発音を聞く - 研究社新英和中辞典

にこやかに笑う.例文帳に追加

smile brightly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

にこやかな微笑.例文帳に追加

a sunny smile発音を聞く - 研究社新英和中辞典

にこやかな顔をしている例文帳に追加

He looks benignant.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

にこやかな老人だ例文帳に追加

He is a genial-looking old man―a benevolent-looking old man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にこやか」の英訳

和やか

読み方：にこやか

柔やかとも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「にこやか」の英訳

にこやか

形容詞

twinkly, beamish, smiling

喜びまたは楽観で微笑む

(smiling with happiness or optimism)

Come to my arms, my beamish boy!- Lewis Carroll 私の腕に来なさい、私の希望に輝く息子！−リュイス・キャアラル

a room of smiling faces 笑顔の部屋

a round red twinkly Santa Claus 円形の赤い輝くサンタクロース

「にこやか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にこやか」の英訳

にこやか

読み方にこやか

形容詞相当語句

Smiling, beaming, benign, benignant, benevolent （face）; genial-looking （old man）; benevolent-looking （preacher, etc.）

用例

にこやかな顔
a beaming face
a benign countenance

にこやかな顔をしている
He looks benignant.

にこやかな老人だ
He is a genial-looking old man―a benevolent-looking old man.

出典元索引用語索引ランキング

「にこやか」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

トムはいつもにこやかだね。例文帳に追加

Tom is always smiling. - Tatoeba例文

彼女はいつも明るくてにこやかだ。例文帳に追加

She is always cheerful and smiling. - Tatoeba例文

彼女はいつもにこやかだね。例文帳に追加

She's always smiling. - Tatoeba例文

彼女はいつもにこやかだね。例文帳に追加

She is always smiling. - Tatoeba例文

彼はその許可をにこやかに下した例文帳に追加

he beamed his approval発音を聞く - 日本語WordNet

彼の顔はにこやかに輝いた.例文帳に追加

His face was lighted by a smile.＝A smile lit up his face.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(こわばっていた)彼の顔はにこやかにほころんだ.例文帳に追加

His face relaxed into a smile. 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

にこやかに[苦々しげに, 皮肉っぽく]笑う.例文帳に追加

smile sweetly [bitterly, cynically]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「にこやか」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (31件)

類語

和英辞書の「にこやか」の用語索引

にこやかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

にこやかの英語

研究社 新和英中辞典での「にこやか」の英訳

にこやか

「にこやか」を含む例文一覧

JMdictでの「にこやか」の英訳

和やか

日本語WordNet(英和)での「にこやか」の英訳

にこやか

斎藤和英大辞典での「にこやか」の英訳

にこやか

「にこやか」を含む例文一覧

「にこやか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にこやか」の英訳