にしいちば１ちょうめの英語

シリコン基板１の表面に選択的にシリコン１０をエピタキシャル成長する。例文帳に追加

A silicon 10 is selectively epitaxial-grown on the surface of silicon substrate 1. - 特許庁

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けてなる縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

The vertical and direct attached external wall construction structure 1 is so constituted that the external wall board 2 is directly attached to a structural skeleton 10 with the longitudinal direction as the vertical direction. - 特許庁

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けてなる縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

In the vertically stretched direct spread external wall construction structure 1, the longitudinal direction of the external wall plate 2 is set vertically and directly fixed to the building frame body 10. - 特許庁

サファイア基板１の最表面にシリコン層２を成長し、その上に窒化物半導体層３を成長する。例文帳に追加

The method of manufacturing the nitride semiconductor is so carried out that a silicon layer 2 is formed on the outermost surface of the sapphire substrate 1, and then a nitride semiconductor layer 3 is grown thereon. - 特許庁

1911年1月18日に死刑24名、有期刑2名の判決（鶴丈一郎裁判長）。例文帳に追加

On January 18, 1911, 24 people were sentenced to death and two were sentenced to imprisonment for a definite term (the chief justice was Joichiro TSURU).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、本願発明の調理用容器１を使用すれば、食品の加熱効率を高めるとともに、食品を美味しく調理できる。例文帳に追加

Accordingly, when the cooking container 1 of the invention is used, the efficiency of heating foods can be heightened and the foods can be cooked delicious. - 特許庁

貼付盤１は、患部Ｐ面に粘着可能にして塗布形成した薬剤層３表面に剥離紙４を剥離自在に貼付して成る。例文帳に追加

The sticking board 1 has release paper releasably stuck to the surface of the drug layer 3 formed by application so as to be adhesive to the surface of the patient P. - 特許庁

そして、除去の後に、支持用スクリーンメッシュ１の張力を調整し、支持用スクリーンメッシュ１を版枠５に固定する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of regulating the tension of the mesh 1, after removing the region P1, and fixing the mesh to a plate frame 5. - 特許庁