にしきだにの英語

彼ら如き者に日本の土だに踏ませるのはもったいない例文帳に追加

It is not for them to set foot on Japan's sacred soil.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼ら如き者に日本の土だに踏ませるのはもったいない例文帳に追加

It is not for them to tread on Japan's sacred soil.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らはいまだに、激しい罪の意識にさいなまれている。例文帳に追加

They still suffer from a horrible sense of guilt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はいまだに、公式回答に満足していない。例文帳に追加

Still, he was not satisfied with the official response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

標示体認識装置、標示体認識方法及び標示体認識プログラム例文帳に追加

INDICATIVE BODY RECOGNIZING DEVICE, INDICATIVE BODY RECOGNITION METHOD, AND INDICATIVE BODY RECOGNITION PROGRAM - 特許庁

この間に嵯峨は死去している。例文帳に追加

Meanwhile, Saga passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーダによる波浪観測方式例文帳に追加

WAVE OBSERVATION SYSTEM WITH RADAR - 特許庁

彼はいまだに、公式回答を物足りなく思っていた。例文帳に追加

Still, he was not satisfied with the official response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文