にしざわおざわがわの英語

君のような大家がそう言うならご意見に従わざるを得ぬ例文帳に追加

When an authority speaks, I must bow to his opinion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火山活動が終わった後に生ずる作用例文帳に追加

a geologic activity following volcanic activity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ユーザに煩わしい設定操作を行わせることなく、適切なネットワーク設定が行われるようにし、もって通信の安全性を確保する。例文帳に追加

To secure the safety of communication by making proper network settings without forcing a user to perform a troublesome setting operation. - 特許庁

いまからわたしは玉座に腰をおろし、お前たちがことばをかわせるようにしてやろう」。例文帳に追加

I will now seat myself upon my throne, that you may converse with me."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私に写真を送ってくださりありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me the pictures.発音を聞く  - Weblio Email例文集

主に最上川を題材にした作品が多い。例文帳に追加

Many of his masterpieces took the subject matter from the Mogami River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話の機種が替わってもブラウザ操作を同じにし、ユーザの操作を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the operation of a user by equalizing browser operations, even when the model of a mobile phone is switched. - 特許庁

申し訳ございませんが８月の終わりまでに商品を配達することが出来ません。例文帳に追加

We are sorry we can't deliver the product by the end of August. - Weblio Email例文集