にしじょう８ちょうめの英語

接触部５・５は、２枚の帯状で内側面は上方が狭い斜面部８・８で、その間に調整ねじ６を設けてある。例文帳に追加

In the two strip-shaped contact parts 5 and 5, inside surfaces are inclined plane parts 8 and 8 which become narrower in upper positions, and an adjusting screw 6 is provided between the inclined plane parts 8 and 8. - 特許庁

型締め時に張出部５ｂはこの空隙部８に押し込まれる。例文帳に追加

The overhang 5b is pushed into the void part 8 during mold clamping. - 特許庁

この精鉱分散調整器７は、吊りボルト８により上下動せしめられる。例文帳に追加

The concentrate dispersion adjuster 7 is vertically moved with a hanging bolt 8. - 特許庁

特許庁は，庁指令により，第8条にいう優先権を実証するよう出願人に命じることができる。例文帳に追加

The registering authority may in an office action order the applicant to substantiate the priority referred to in Section 8.発音を聞く  - 特許庁

1487年（長享元年）8月29日、従五位下に叙し、左馬頭に任官。例文帳に追加

August 29, 1487: Yoshitane was awarded the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as the Sama-no-kami (Chief Stabler).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コントローラ８が各名称の認知度に基づいて地図画面上に名称を重畳表示する。例文帳に追加

A controller 8 superimposes and displays names on a map screen based on recognizability of each name. - 特許庁

明治11年（1878年）8月7日に得撫島以北を根室支庁に移管。例文帳に追加

The jurisdiction north of the Uruppu Island was transferred to the Nemro branch office on August 7, 1878.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

）が、本町八丁目（塩小路通）から本町十丁目（泉涌寺道）にかけて、西側の通りへの迂回路が存在する。例文帳に追加

There is a detour from 8 chome, Honmachi (the Shiokoji-dori Street) to 10 chome, Honmachi (Sennyuji-michi), which is connected to the street west of the railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス