にしむらがわの英語

すなわち師房は、村上源氏にして藤原道長を継ぐ者とされていた。例文帳に追加

That is, although Morofusa belonged to Murakami-Genji, he was the heir of FUJIWARA no Michinaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵我長野西陵（えがのながののにしのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Ega no Nagano no Nishi no Misasagi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡（京都府八幡市）－洞ヶ峠－河内国田口村（大阪府枚方市）－郡津村（交野市）－中野村（四條畷市）－豊浦村（東大阪市）－楽音寺村（八尾市）－安堂村（柏原市）－国府村（藤井寺市）－誉田村（羽曳野市）－富田林村（富田林市）－長野村（河内長野市）西高野街道と合流例文帳に追加

Yawata (Yawata City, Kyoto Prefecture) - Horaga-toge - Taguchi-mura Village, Kawachi Province (Hirakata City, Osaka Prefecture) - Kouzu-mura Village (Katano City) - Nakano-mura Village (Shijonawate City) - Toyoura-mura Village (Higashi-Osaka City) - Gakuonji-mura Village (Yao City) - Ando-mura Village (Kashiwabara City) - Kokufu-mura Village (Fujiidera City) - Konda-mura Village (Habikino City) - Tondabayashi-mura Village (Tondabayashi City) - Nagano-mura (Kawachinagano City) - Merge with Nishi Koya-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同自然学校は白川村に４月２日に開校した。例文帳に追加

The Eco-Institute opened on April 2 in the village of Shirakawa.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

激戦がおこなわれたが、薩軍は敗れてしまい、長園村に退いた。例文帳に追加

In the battle fought fiercely, the Satsuma army was defeated and retreated to Nagazono Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の映画俳優で、むら気な反抗的な役割が彼を熱狂者にした（1931年−1955年）例文帳に追加

United States film actor whose moody rebellious roles made him a cult figure (1931-1955 )発音を聞く  - 日本語WordNet

1937年、北河内郡菅原村村長が大阪府に史跡指定を申請。例文帳に追加

In 1937, the head of Sugawara mura, Kitagawachi gun applied to Osaka Prefecture for designation of the village as a historic site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四天王寺（大阪市天王寺区）－田辺村（東住吉区）－天美村（松原市）－八下村（堺市）－岩室村（大阪狭山市）西高野街道と合流例文帳に追加

Shitenno-ji (Shitennoji Ward, Osaka City) - Tanabe-mura Village (Higashisumiyoshi Ward) - Amami-mura (Matsubara City) - Yashimo-mura (Sakai City) - Iwamuro-mura Village (Osakasayama City) - Merge with Nishi Koya-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス