ねぎし４ちょうめの英語

１−（４−クロロフェニル）−４，４−ジメチル−２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−イル）ペンタン−３−オール）をネギ類の苗床の土壌に処理してネギ類苗を育成することを特徴とするネギ類における健苗の育成方法。例文帳に追加

This method for growing the healthy seedlings in the onions is provided by treating the soil of the seedling bed with 1-(4-chlorophenyl)-4, 4-dimethyl-2-(1H-1, 2, 4-trizol-1-yl)pentan-3-ol and growing the seedlings of the onions. - 特許庁

改良地盤は、根切り部（２）の底に施工された砕石または捨てコンクリートから成る平坦な調整地盤（３）の基礎敷設領域にゴム製のブロック状の免震材（４）を複数配置して構成される。例文帳に追加

This improved ground is constituted by arranging a plurality of rubber block-shaped base isolation materials 4 in a foundation laying area of the flat adjusted ground 3 composed of crushed stones or leveling concrete constructed at the bottom of an excavation part 2. - 特許庁

１−（４−クロロフェニル）−４，４−ジメチル−２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−イル）ペント−１−エン−３−オール）を苗床の土壌に処理して育成することを特徴とするネギ類苗の育成方法。例文帳に追加

This method for growing the Allium seedlings is to grow the seedlings after treating soil in a seedling bed with 1-(4-chlorophenyl)-4, 4-dimethyl-2-(1H-1, 2, 4-triazol-1-yl)pent-1-ene-3-ol. - 特許庁

戸主「高志公■」に対し、男子とみられる「高志公祢宜良」（年齢不明）、「高志公秋麻呂」（正丁）の2名、妻か母または父の妻とみられる女性「■公広野売」（丁女）、「小長谷部都夫郎売」（52歳、丁女）、「桑原刀自売」（68歳、老女）、「秦弥奈■」（年齢不明）の4名の記載がある。例文帳に追加

To the head of Ko, '(unidentified) KOSHI NO KIMI,' the following persons were recorded: Two considered to be sons named 'Negira KOSHI NO KIMI' (age unknown) and 'Akimaro KOSHI NO KIMI' (seitei [age classification referring to a man from 21 to 60 years old]), and four women considered to be a wife, a mother, or father's wife named 'Koyame (unidentified) KIMI' (teijo [age classification referring to a woman from 21 to 60 years old:), 'Tsubuiratsume OHASSEBE' (52 years old, teijo), 'Tojime KUWABARA' (68 years old, old woman) and 'Yana something (unidentified) HATA' (age unknown).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス