ねじロータの英語

送りねじ機構２は、ロータ８に当該ロータと同心に固定されるねじ軸１１と、加圧ロッド３の尾端部に設けられた、ねじ軸１１に螺合するナット部１２とで構成される。例文帳に追加

The feed screw mechanism 2 is composed of a screw shaft 11 that is fixed to the rotor 8 concentrically and a nut part 12 that is screwed on the screw shaft 11 installed in the tail end of the pressurizing rod 3. - 特許庁

ロータ軸７３の雄ねじ部７３ａを支持部材１のホルダ部１１の雌ねじ部１１ｂに螺合し、ロータ軸７３を支持部材１で支持する。例文帳に追加

A female screw section 73a of the rotor shaft 73 is screwed with a male screw section 11b of a holder section 11 of the support member 1, and the rotor shaft 73 is supported by the support member 1. - 特許庁

ロータ３６は中空で、内壁にボールねじ溝３６ａが形成される。例文帳に追加

The rotor 36 is hollow, and ball screw grooves 36a are formed on the inner wall. - 特許庁

ねじ部材５８は、ハウジング５の第２雌ねじ部６３およびロータ３１の第２挿通孔６４を挿通することにより、ロータ３１，４１の回転を規制する。例文帳に追加

The screw member 58 regulates rotation of the rotors 31 and 41 by inserting a second female screw part 63 of a housing 5 and a second insertion hole 64 of the rotor 31. - 特許庁

合成角振動数に基づいて増分ねじり固有振動数を算出して、この増分ねじり固有振動数に停止時ロータねじり固有振動数を加算して回転時のロータねじり固有振動数を算出する。例文帳に追加

Based on the composed angular frequency, incremental torsional natural frequency is computed, and the rotor torsional natural frequency at stoppage is added to this incremental torsional natural frequency so as to compute the rotor torsional natural frequency at rotation. - 特許庁

図１は一実施例であり、雄ねじロッド７をロータ１８に固定し、先端の駆動雄ねじ３１を雌ねじ部材１０の第１雌ねじ部３２に螺合させる。例文帳に追加

A male screw rod 7 is fixed on a rotor 18, and a driving male screw 31 of its front edge is screwed on a first female screw part 32 of a female member 10. - 特許庁

ステータには、ロータのスキューとはねじれ方向を異にするスキュー（角度θｓ）を形成する。例文帳に追加

A skew (angle θs) different form a skew of the rotor in torsion direction is formed at the stator. - 特許庁

このように構成されたロータは、軸としてのねじり剛性を大きくできるので、ねじれ振動の固有振動数が大きくなる。例文帳に追加

The rotor thus constituted has a large torsional rigidity as a shaft and accordingly the natural frequency of torsional vibration becomes large. - 特許庁