ねんえきすいしゅせいたいせんの英語

耐熱性、難燃性、耐加水分解性を兼ね備え、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を絶縁材に適用した絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulated wire having heat resistance, flame retardancy, and hydrolysis resistance, and employing a polybutylene terephthalate resin composition as an insulation. - 特許庁

優れた光沢、インク吸収性、耐水性を兼ね備えたインクジェット記録体を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording article which is excellent in gloss, ink absorbency and water resistance. - 特許庁

耐汚染性、特に耐雨だれ汚染性に優れ、耐水性、耐候性、各種素材に対する密着性を兼ね備えた水性低汚染被覆材を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous low-pollution coating material excellent in contamination resistance, especially raindrops contamination resistance, and exhibiting water resistance, weather resistance, and adhesiveness to various materials. - 特許庁

成形時の熱で性能が低下しない耐熱性の抗菌抗黴性組成物、帯電防止性組成物、均一に分散する撥水性組成物のいずれか一種もしくは複数種が分散配合した熱可塑性樹脂で構成することにより、耐水防汚性樹脂および耐水防汚性樹脂成形体を得られる。例文帳に追加

The waterproof soil-resistant thermoplastic resin and its molded article can be obtained by using a thermoplastic resin uniformly blended with one or plural kinds of heat resistant antimicrobial/antimildew composition whose function does not lower by heating at molding, an antistatic composition and a uniformly dispersing water repellent composition. - 特許庁

断熱性、軽量性、透明性、吸水性、吸湿性、着色性、発色性、電気絶縁性、滑り性、耐蝕性、耐擦傷性、耐摩耗性、耐脱落性を示し、かつ粗大突起のない優れた成形体を形成し得る樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition from which an excellent formed product exhibiting heat insulating properties, lightweight properties, transparency, water absorptivity, hygroscopicity, colorability, color development, electric insulation, slipperiness, corrosion resistance, scratch resistance, abrasion resistance and resistance to falling-off, and free from coarse protrusion can be formed. - 特許庁

水分や酸素の影響を抑制し安定した発光特性を維持するための粘性粘性吸湿部材を、適切に有機ＥＬパネルに塗布する。例文帳に追加

To properly coat on an organic EL panel, a viscosity and moisture-absorbing member for suppressing the effect of moisture and oxygen, and for maintaining light-emitting characteristics. - 特許庁

１液貯蔵安定性に優れた水性エポキシ樹脂分散液、及び、該水性エポキシ樹脂分散液と硬化剤を用いた防食性、硬化性、耐衝撃性、付着性などに優れた熱硬化性水性被覆組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous epoxy resin dispersion excellent in one-pack storage stability, and a heat curable aqueous coating composition excellent in anticorrosive property, curability, impact resistance and adhesive property using the aqueous epoxy resin dispersion and a curing agent. - 特許庁

工業的に生産が可能で、連続空孔を持ち、吸水機能と生体親和性を兼ね備え、耐変色性、成形性、耐衝撃性、機械的強度および吸水時の寸法安定性に優れた親水性多孔質焼結体の提供。例文帳に追加

To provide a sintered hydrophilic porous body which is industrially producible, has continuous voids, has both a water absorption function and biocompatibility, and is excellent in discoloration resistance, moldability, impact resistance, mechanical strength, and dimensional stability during water absorption. - 特許庁