ねんけつたんの英語

（イ）ネジ付きの鋼棒にネジ式連結金具を先端より２個ネジ込む。例文帳に追加

(A) Two screw-type connecting metal pieces are driven into a threaded steel rod from the front end. - 特許庁

受付部２４は、端末装置からのチャネル割当要求を受けつける。例文帳に追加

An acceptance section 24 accepts a channel allocation request from a terminal device. - 特許庁

燃料要素端栓の螺合締結解脱方法と燃料用端栓例文帳に追加

SCREW-IN AND OUT METHOD FOR FUEL ELEMENT END PLUG AND THE END PLUG FOR FUEL - 特許庁

ねじ連結部１１にはねじ鉄筋の端部が連結され、筒部１２には硬化したグラウト材によって異形鉄筋の端部が連結される。例文帳に追加

The end of a screw reinforcing bar is coupled on the screw coupling part 11, and the end of a deformed bar is coupled by a hardened grout on the cylinder part 12. - 特許庁

ねじ連結部１１にはねじ鉄筋の端部が連結され、筒部１２には硬化したグラウト材によって異形鉄筋の端部が連結される。例文帳に追加

The end section of a screw bar is connected to the screw connecting section 11, and the end section of a deformed bar is connected to the cylindrical section 12 by the cured grout material. - 特許庁

各結合部材は、ばね対の第１のばねの第１の端部（１１２）と第２のばねの第１の端部（１２２）との間で延びかつそれらを結合する。例文帳に追加

Each connecting member extends between and connects a 1st end (112) of the 1st spring and a 1st end (122) of the 2nd spring of the spring pair. - 特許庁

コストダウンを図ることができると共に、締付けトルク管理が簡単な締結管理用ばね座金、締結管理用ばね座金付きナット及び締結管理用ばね座金付きボルト、並びにボルト・ナット締結管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening control spring washer, a nut with the fastening control spring washer, a bolt with the fastening control spring washer and a fastening control method for bolt-nut in which cost reduction can be attained and fastening torque is simple to control. - 特許庁

焼結合金の熱間鍛造における金型潤滑方法例文帳に追加

METHOD FOR LUBRICATING DIE IN HOT FORGING OF SINTERED ALLOY - 特許庁