「ねんけつたん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結合エネルギーレベルボタン例文帳に追加

BOND ENERGY LEVEL BUTTON - 特許庁

多重ねじ部３の前端にはコマ４が連結される。例文帳に追加

A piece 4 is connected to a forward end of the multiple threaded part 3. - 特許庁

（イ）ネジ付きの鋼棒にネジ式連結金具を先端より２個ネジ込む。例文帳に追加

(A) Two screw-type connecting metal pieces are driven into a threaded steel rod from the front end. - 特許庁

受付部２４は、端末装置からのチャネル割当要求を受けつける。例文帳に追加

An acceptance section 24 accepts a channel allocation request from a terminal device. - 特許庁

燃料要素端栓の螺合締結解脱方法と燃料用端栓例文帳に追加

SCREW-IN AND OUT METHOD FOR FUEL ELEMENT END PLUG AND THE END PLUG FOR FUEL - 特許庁

ねじ連結部１１にはねじ鉄筋の端部が連結され、筒部１２には硬化したグラウト材によって異形鉄筋の端部が連結される。例文帳に追加

The end of a screw reinforcing bar is coupled on the screw coupling part 11, and the end of a deformed bar is coupled by a hardened grout on the cylinder part 12. - 特許庁

ねじ連結部１１にはねじ鉄筋の端部が連結され、筒部１２には硬化したグラウト材によって異形鉄筋の端部が連結される。例文帳に追加

The end section of a screw bar is connected to the screw connecting section 11, and the end section of a deformed bar is connected to the cylindrical section 12 by the cured grout material. - 特許庁

各結合部材は、ばね対の第１のばねの第１の端部（１１２）と第２のばねの第１の端部（１２２）との間で延びかつそれらを結合する。例文帳に追加

Each connecting member extends between and connects a 1st end (112) of the 1st spring and a 1st end (122) of the 2nd spring of the spring pair. - 特許庁

コストダウンを図ることができると共に、締付けトルク管理が簡単な締結管理用ばね座金、締結管理用ばね座金付きナット及び締結管理用ばね座金付きボルト、並びにボルト・ナット締結管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening control spring washer, a nut with the fastening control spring washer, a bolt with the fastening control spring washer and a fastening control method for bolt-nut in which cost reduction can be attained and fastening torque is simple to control. - 特許庁

焼結合金の熱間鍛造における金型潤滑方法例文帳に追加

METHOD FOR LUBRICATING DIE IN HOT FORGING OF SINTERED ALLOY - 特許庁

単セルを連結して成る燃料電池用セル板である。例文帳に追加

This cell plate for the fuel cell is constituted by connecting single cells. - 特許庁

ボイラ伝熱壁の連結板の端縁構造例文帳に追加

EDGE STRUCTURE OF CONNECTING PLATE FOR HEAT TRANSFER WALL OF BOILER - 特許庁

連結具のねじ体４に、取付対象Ｑの端部に設けたねじ体Ｓをねじ込んで、取付対象Ｑを構造体Ｐに連結する。例文帳に追加

To the screw body 4 of the connector, a screw body S provided at the end of the attachment object Q is screwed to connect the attachment object Q to the structure P. - 特許庁

骨、軟骨、腱や他の結合組織の繊維性硬蛋白質例文帳に追加

a fibrous scleroprotein in bone and cartilage and tendon and other connective tissue  - 日本語WordNet

原子炉用燃料集合体の端栓締結構造例文帳に追加

END PLUG FASTENING STRUCTURE OF FUEL ASSEMBLY FOR NUCLEAR REACTOR - 特許庁

卵黄リンタンパク質由来のミネラル結合ペプチド例文帳に追加

MINERAL-BONDED PEPTIDE ORIGINATING FROM YOLK PHOSPHOPROTEIN - 特許庁

自動車用燃料タンクの電気結合部例文帳に追加

ELECTRICAL CONNECTING PART OF FUEL TANK FOR AUTOMOBILE - 特許庁

Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓａｕｒｅｕｓの改変型フィブロネクチン結合タンパク質例文帳に追加

ALTERED FIBRONECTIN-BINDING PROTEIN OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

注文受付端末装置は、タッチパネル１４を備える。例文帳に追加

An order reception terminal device includes a touch panel 14. - 特許庁

この固定具１はねじ部２、ねじ部２の後端に形成された連結部３、並びに連結部３の後端に形成された頭部４を具備する。例文帳に追加

The fixing implement 1 comprises a screw part 2, a connecting part 3 formed at a rear end of the screw part 2, and a head part 4 formed at a rear end of the connecting part 3. - 特許庁

連結ピン２３はピン２３ａが両端よりばねにより突出したばね棒よりなる。例文帳に追加

The connecting pin 23 comprises a spring rod formed of pins 23a projecting from the both sides by a spring. - 特許庁

端末装置からのチャネル割当要求を受けつける確率を高くする。例文帳に追加

To heighten the probability of accepting a channel allocation request from a terminal device. - 特許庁

少ない部品点数で、簡単に且つ強固にパネルの連結ができるパネル連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a panel coupling tool capable of coupling panels with one another simply and sturdily using a less number of component parts. - 特許庁

連結基部２６がヨーク１３の先端部２１にねじ込まれる。例文帳に追加

A connection base part 26 is screwed into a tip part 21 of the yoke 13. - 特許庁

トレモロ機構５のバランスばね１８の一端を連結板２６に連結する。例文帳に追加

One end of a balance spring 18 of a tremolo mechanism 5 is connected to the coupling plate 26. - 特許庁

「juvenile myelomonocytic leukemia（若年性骨髄単球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called juvenile myelomonocytic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

燃料タンクのブリーザホ−ス凍結防止装置例文帳に追加

BREEZER HOSE FREEZING PREVENTING DEVICE FOR FUEL TANK - 特許庁

連結端子及びそれを用いたコネクタの組立方法例文帳に追加

CONNECTING TERMINAL AND ASSEMBLING METHOD OF CONNECTOR USING IT - 特許庁

基端側中空体１０３と継ぎナット管１０２をねじ結合する。例文帳に追加

The base end side hollow body 103 and the connecting nut pipe 102 are joined by a screw. - 特許庁

密閉部材５０の溝には連結管路６０の一端が連結されかつ他端がエマルジョン燃料燃焼装置に連結される。例文帳に追加

One end of a coupling pipe line 60 is coupled with the groove in the closing member 50 with the other end coupled with the emulsion fuel combustion apparatus. - 特許庁

結合作業が簡単であり、堅固な結合状態を確保できるパネルの結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a jointing structure of panels capable of easily performing jointing work and securing a solid jointing state. - 特許庁

一端部の連結部４ｂは従アーム４に連結され、他端部の連結部６ｂは主アーム３と共に覆い羽根２ｂに連結されている。例文帳に追加

A connection part 4b at one end is connected to the follower arm 4, a connection part 6b at the other end and also the main arm 3 are connected to the covering blade 2b. - 特許庁

また、両コイルばね１５ａ，１５ａの一端側同士は、連結部１５ｂにより互いに連結されている。例文帳に追加

One end sides of the both coil springs 15a and 15a are mutually connected by a connecting part 15b. - 特許庁

架橋結合熱可塑性ポリウレタンを含むゴルフボール例文帳に追加

GOLF BALLS INCLUDING CROSSLINKED THERMOPLASTIC POLYURETHANE - 特許庁

メガネフレームにおけるチタンまたはチタン合金からなる部材の連結構造および連結方法例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF MEMBER CONSISTING OF TITANIUM OR TITANIUM ALLOY OF SPECTACLE FRAME AND METHOD OF CONNECTING THE SAME - 特許庁

明治31年（1898年）9月26日に脳出血で倒れ、いったん回復した。例文帳に追加

On September 26, 1898, he was stricken with a cerebral hemorrhage and recovered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外周にねじ山１が形成されたねじ部２と、ねじ部２の後端に形成される連結部３と、連結部３の後端に形成されるねじ頭部４とからなる屋根材用固定具Ａに関する。例文帳に追加

This fixture A for roof material comprises a screw part 2 having threads 1 formed in an outer circumference thereof, a connection part 3 formed at a rear end of the screw 2, a screw head 4 formed at a rear end of the connection part 3. - 特許庁

第一の端子および第二の端子のそれぞれにハーネスが結合された。例文帳に追加

Harness is jointed to each of the first terminal and the second terminal. - 特許庁

そのランセットは、ランス（２０６）とベース（２０４）との間に設けられた第一端（２１８）及び第二端（２２０）を有するばね（２１２）を含み、ばねの第一端がベースに連結され、ばねの第二端がランスに連結されている。例文帳に追加

The lancet comprises a spring (212) having a first end (218) and a second end (220) disposed between a lance (206) and a base (204), wherein the first end of the spring is coupled to the base and the second end of the spring is coupled to the lance. - 特許庁

そのランセットは、ランス（２０６）とベース（２０４）との間に設けられた第一端（２１８）及び第二端（２２０）を有するばね（２１２）を含み、ばねの第一端がベースに連結され、ばねの第二端がランスに連結されている。例文帳に追加

The lancet includes a spring 212 having a first end 218 and a second end 220 disposed between the lance 206 and a base 204, a first end of the spring is connected to the base, and a second end of the spring is connected to the lance. - 特許庁

係合板１５は、一端側で端板１６により連結され、端板１６のねじ孔１８にねじ棒１４が螺挿される。例文帳に追加

The engagement plates 15 are jointed with an edge plate 16 on one edge side, and the threaded rod 14 is screwed into a threaded hole 18 of the edge plate 16. - 特許庁

連結部材２０の上端部に、連結部材２０に設けられた雄ねじ２３より一段細く形成された雄ねじ軸部２４が設けられる。例文帳に追加

At the upper end of the connection member 20, a male screw shaft portion 24 is provided which is formed further thinner than a male screw 23 provided on the connection member 20. - 特許庁

背パネルと、その背パネルの両側辺に、背パネルに対して折り重ね可能に連結された左右両側パネルと、背パネルの下端部に、背パネルに対して折り重ね可能に連結された底パネルを備える。例文帳に追加

This truck is furnished with a back panel, both left and right side panels connected to the back panel free to accumulate on it and a bottom panel connected to the back panel free to be folded on it. - 特許庁

背パネルと、その背パネルの両側辺に、該背パネルに対して折り重ね可能に連結された左右両側パネルと、背パネルの下端部に、該背パネルに対して折り重ね可能に連結された底パネルを備える。例文帳に追加

This truck for carriage is furnished with a back panel, left and right both side panels connected to both sides of the back panel free to fold against the back panel and a bottom panel connected to a lower end part of the back panel free to accumulate against the back panel. - 特許庁

また、屋根パネル２に設けたボルト孔２ｆから連結金物４に取り付けた連結ナット４ｅに連結ボルト６を締め付けて連結金物４の上に隣接する屋根パネル２の他方の端部を連結する。例文帳に追加

Moreover, a connecting bolt 6 is fastened on a connecting nut 4e mounted on the connecting piece 4 from bolt hole 2f mounted on the roof panels 2 to connect the other end parts of the roof panels 2 adjacent on the connecting piece 4. - 特許庁