「ねんけつたん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

端子と配線導体とをねじで締結することで生じる応力を、ねじの締結部において緩和すること。例文帳に追加

To alleviate stress generated in fastening a terminal and a wiring conductor with a screw at a fastening part of the screw. - 特許庁

連結具本体２とその両端部の雄ねじ部２Ａ，２Ａを連結する連結片３とが連結部材４を介して連結されているため、これらの連結具本体２、連結片３および連結部材４の保管や補充などの管理を一括して簡単に行うことができる。例文帳に追加

Since a coupler body 2 and a connection piece 3 for connecting male screw parts 2A, 2A in its both end parts each other are mutually connected through a connection member 4, the management of these coupler body 2, connection piece 3, and connection member 4 including their storage and replenishment can be simply performed all together. - 特許庁

屋根が複数の屋根パネル３，…を敷設することによって構成され、桁材４が、これら屋根パネル３，…の先端部３ａに取付けられることで該屋根パネル３，…の先端部どうしを結合する結合桁４である。例文帳に追加

The roof is constituted of a plurality of laid roof panels 3... and the girder 4 is fitted to the front ends 3a of roof panels 3,... to connect mutual front ends of the roof panels 3,... and form a connected girder 4. - 特許庁

燃料電池用ガス拡散媒体としてのアクリル繊維結合炭素繊維紙例文帳に追加

ACRYLIC FIBER BONDING CARBON FIBER PAPER AS GAS DIFFUSION MEDIUM FOR FUEL CELL - 特許庁

固体酸化物燃料電池の端電池及び分離板間の結合構造例文帳に追加

JOINING STRUCTURE BETWEEN END CELL AND SEPARATOR OF SOLID OXIDE FUEL CELL - 特許庁

補強板４３の後端部を、前、後フロアパネル２３，２４の互いの結合部に結合する。例文帳に追加

Rear ends of the reinforcement plates 43 are connected to the mutually connected portions of a front floor panel 23 and a rear floor panel 24. - 特許庁

ねじ棒の後端にねじ棒保持部を設け、ねじ棒保持部によりねじ棒を保持し、締結部材を締め付けて締結部材と鍔板の間に型枠を挟持することによりねじ棒ごとインサートを型枠に取り付ける。例文帳に追加

A screw-rod holding section is formed at the rear end of the screw rod, the screw rod is held by the screw-rod holding section, and the insert is secured to the forms together with the screw rod, by clamping the clamping member and pinching the forms between the clamping member and the collar plate. - 特許庁

燃料タンク１２の後方のクロスメンバ２６Ｃと燃料タンク１２とは、クロスメンバ２６と別体の連結ブラケット３０で連結される。例文帳に追加

A cross member 26C behind a fuel tank 12 and the fuel tank 12 are connected by a connection bracket 30 which is separated from the cross member 26. - 特許庁

突出したネジ軸部１２に固定ナット１６を螺合し、ネジ軸１２の端部に、連結ボルト１９を連結ナット１７で連結する。例文帳に追加

A fixing nut 16 is threaded to the projected threaded shaft part 12, and a connecting bolt 19 is connected to the end of the threaded shaft 12 through a connection nut 17. - 特許庁

快速連結装置は、水素貯蔵タンクと燃料電池とを連通する。例文帳に追加

In this rapid coupling device, the hydrogen storage tank and the fuel cell are communicated. - 特許庁

磁性体３は、一方端がバネに連結され、他方端がピストン６に連結される。例文帳に追加

One end of the magnetic body 3 is connected to the spring and the other end is connected to a piston 6. - 特許庁

桁101に設けた連結具２により該桁101の側面101Ｓに根太の端面を連結する。例文帳に追加

A side face of a joist is connected to a side face 101S of a girder 101 by means of the connectors 2 provided on the girder 101. - 特許庁

スタビライザ８の端部は、コネクティングロッド９を介して連結部材４に連結する。例文帳に追加

The end part of a stabilizer 8 is coupled to a coupling member 4 through a connecting rod 9. - 特許庁

ねじ締め工具を用いることなく鉄筋を短時間で簡単に連結することができる鉄筋連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement connecting tool capable of simply connecting reinforcements in a short time without using a screw fastening tool. - 特許庁

自動二輪車１０は、連結ボルト６２を中心として、燃料タンク６０を回動可能に連結する燃料タンク支持部１００を備える。例文帳に追加

A motorcycle 10 has a fuel tank supporting part 100 for turnably connecting a fuel tank 60 around a connection bolt 62. - 特許庁

頭部３ｂを備えたファスナー（ねじ）３の多数本を連結体２にて連結して成る連結ファスナー（連結ねじ）１において、ファスナー群（ねじ群）の両端に位置したファスナー（ねじ）３の少なくとも頭部３ｂに、塗料やインキを塗布する等して警告用目印８を施す。例文帳に追加

In the connecting faster (connecting screw) 1 formed by connecting a number of fasteners (screws) 3 having a head part 3b to each other by a connecting body 2, a warning mark 8 is put with paint or ink on at least the head part 3b of the faster (screw) 3 positioned on both the ends of a faster group (screw group). - 特許庁

ねじ１に、ねじ芯部２及びねじ芯部２の軸方向一端に結合されたねじ頭部３を有する金属製の第１の部材４と、ねじ芯部２を覆い表面にねじ山部７を有する第２の部材６とを設ける。例文帳に追加

The screw 1 comprises a first member 4 formed of metal and having a screw core portion 2 and a screw head portion 3 joined to one axial end of the screw core portion 2, and a second member 6 covering the screw core portion 2 and having a thread portion 7 on the surface. - 特許庁

また、床支持枠１の縁部側面に設けた取付金具２に締結具１３を挿通して、筋交い棒１１下端の雄ねじ１２に締結具１３の雌ねじをねじ込んで床支持枠１と筋交い棒１１を連結する。例文帳に追加

A fastener 13 is inserted into a metal fixture 2 provided in a edge part side of the floor suspension frame 1 and a female screw of the fastener 13 is threaded into a male screw 12 in the lower end of the brace rod 11 so as to connect the floor suspension frame 1 to the brace rod 11. - 特許庁

固定片１０をバケツＡの内側に当て、ばね１２の先端側をバケツＡの下降部ｃにそれぞれ当ててバケツＡに取り付ける。例文帳に追加

The fixing fragment 10 is put on the interior of a bucket A, and the tip side of the spring 12 is put on a descending part c of the bucket A respectively to attach the fish-unhooking tool to the bucket A. - 特許庁

そして、ベース部１３の端部と保持部１４の上端とが弦巻ばねなどの弾性連結部材１５により連結されている。例文帳に追加

An end part of the base part 13 and the upper end of the holding part 14 are connected by an elastic connecting member 15 such as a helical spring. - 特許庁

サスペンションばね２２の一端部をアッパーフレーム２に連結し、他端部をローラ３２に連結する。例文帳に追加

One end of a suspension spring 22 is connected to the upper frame 2, and the other end is connected to the roller 32. - 特許庁

圧縮コイルばね３の下方ばね端部と、ショックアブソーバ４に結合された下方のばね支持部１３との間に、圧縮コイルばねの下方ばね端部及び／又はショックアブソーバに結合された下方のばね支持部を少なくとも部分的に保護する被覆層１４が設けられている。例文帳に追加

A cover layer 14 at least partially protecting the lower spring end of the compression coil spring and/or the lower spring support portion connected to the shock absorber is provided between the lower spring end of the compression coil spring 3 and the lower spring support portion 13 connected to the shock absorber 4. - 特許庁

スピーカ取り付け金具４の筒部４１の先端面（前端面）４１１にスピーカフレーム２１の先端部（前端部）２１１がねじにより締結される。例文帳に追加

Then the tip (front) face 211 of the frame 21 is fastened with the screw to the tip (front) face 411 of the part 41. - 特許庁

受付端末装置２は、ユーザ情報（年齢、運動習慣等）を受け付けてサーバ装置１０へ送る。例文帳に追加

A receiving terminal device 2 receives user information (age, exercise habit and the like) and transmits it to a server device 10. - 特許庁

連結ネットワークシステムの任意の１台において、操作部上での連結開始ボタンを押下する。例文帳に追加

Relating to one optional equipment in a connected network system, a connection start button is depressed on an operation part. - 特許庁

樹脂ナット、及び、燃料タンクとヒートインシュレータの連結構造例文帳に追加

RESIN NUT, AND COUPLING STRUCTURE OF FUEL TANK AND HEAT INSULATOR - 特許庁

鉄欠乏オオムギ根に出現する３６ｋＤａタンパク質の遺伝子例文帳に追加

GENE OF 38kDa PROTEIN EXPRESSED IN IRON-DEFICIENT BARLEY ROOT - 特許庁

血液サンプル等の粘性を簡単に決定できるようにする。例文帳に追加

To determine simply viscosity of a blood sample or the like. - 特許庁

炭素系発熱体と金属リード線との接合の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of joint of a carbonaceous heater and a metal lead wire. - 特許庁

ねじ締め時間を短縮し、かつ所定の締結力が得られ、ねじの緩みを抑えることが可能なねじの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a screw, which reduces the screw fastening time and obtains a predetermined fastening force and suppresses the loosening of a screw. - 特許庁

簡単な構成で止めねじを個別に供給することができる止めねじ供給装置及び止めねじ締結装置を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus for feeding a set screw that can feed a set screw separately by a simple configuration, and to obtain an apparatus for fastening a set screw. - 特許庁

２本のワイヤを先端を揃えて束ね、前記ワイヤの先端を溶融結合させることによって、上記課題を解決した（請求項１）。例文帳に追加

Two wires are bundled while lining up tips of the wires, and the tips of the wires are melted and bound to solve the problems. - 特許庁

連結子をコイルバネの先端に結合し、連結子は弛み止め用溝に対応する弛み止め用突起、内面螺子切り部、および連結子の上面端部に沿って設けたバネ座を備える。例文帳に追加

The connector is coupled to the top of the coil spring, and includes a locking protrusion corresponding to the locking recess, an internal threaded part, and a spring seat provided along an edge of an upper surface of the connector. - 特許庁

捩りばね部材５の外周に円筒ばね部材６を設け、これらの一端部を互いに連結し、その端部にアーム部材３を取付ける。例文帳に追加

A cylindrical spring member 6 is provided on the outer periphery of a torsion spring member 5, one end parts thereof are connected and an arm member 3 is fitted to the end parts. - 特許庁

燃料を保存するための第１燃料タンク；前記燃料と同種の燃料を保存するための第２燃料タンク；前記第１、第２燃料タンクを互いに連結する連結管路；及び前記連結管路上に設置されたワンウェイバルブ；を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The fuel tank system for an automobile comprises a first fuel tank for preserving fuel, a second fuel tank for preserving fuel of the same type as the above mentioned fuel, a coupling conduit connecting the first and second fuel tanks, and an one-way valve installed on the coupling conduit. - 特許庁

有線部３６は、ネットワークより端末装置に対する呼び出し要求を受けつける。例文帳に追加

A cable 36 receives a call demand to a terminal device from a network. - 特許庁

環状カーボネートと、鎖状カーボネートと、炭素同士の結合が単結合である第一のリン酸エステルと、炭素同士の結合が二重結合を含む第二のリン酸エステルとを含む混合物を非水電解液として用いる。例文帳に追加

A mixture, containing a cyclic carbonate, a chain carbonate, a first phosphate ester in which bonds of carbons are single bonds, and a second phosphate ester in which bonds of carbons contain a double bond, is used as the nonaqueous electrolyte. - 特許庁

隣接する屋根パネル２の一方の端部に、屋根パネル２を屋根骨組Ａに固定する支持金物３と、隣接する屋根パネル２どうしを連結する連結金物４をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

A hunger 3 for fixing roof panels 2 on a roof frame and a connecting piece 4 for connecting the adjoining roof panels 2 are mounted on one end parts of the adjoining roof panels 2. - 特許庁

単一の実体に結合される数個のコンポーネントで作られる例文帳に追加

made up of several components combined into a single entity  - 日本語WordNet

合成樹脂製燃料タンクの付属部品結合部の矯正治具例文帳に追加

CORRECTING JIG FOR ATTACHED COMPONENT COMBINING PART OF FUEL TANK MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

合成樹脂製燃料タンクに対する子部品結合部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF PART CONNECTING SECTION TO FUEL TANK MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

コラーゲン結合性を有する骨形成促進融合蛋白質例文帳に追加

OSTEOGENESIS-PROMOTING FUSION PROTEIN HAVING COLLAGEN- BINDING PROPERTY - 特許庁

鋼コンクリート合成床版とその単位鋼骨格体の結合構造例文帳に追加

STRUCTURE OF JOINING STEEL-CONCRETE COMBINED FLOOR PANEL TO ITS UNIT STEEL SKELETON - 特許庁

通信ネットワークシステム、通信端末およびＮＡＴ解決方法例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND NAT SOLVING METHOD - 特許庁

ローパーティションのパネル連結構造及びスタッド上端キャップ例文帳に追加

PANEL CONNECTING STRUCTURE OF LOW PARTITION AND STUD UPPER END CAP - 特許庁