「ねんけつたん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ねじ締めの開始前に接合金具止め等の穴にねじを精度良く位置決めでき、簡単な構成で確実に連結ねじを１ピッチずつ送ることができるねじ締め機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw fastening machine that can accurately position a screw to a hole of a joint metal fitting stopper or the like before starting fastening, and can reliably feed a joint screw pitch by one pitch by a simple constitution. - 特許庁

賦活炉２は燃焼器６を介して炭化炉１に連結され、発生した賦活炉ガスの一部が燃焼されて炭化炉１へ送られ。例文帳に追加

The activation furnace 2 is connected to the carbonization furnace 1 via the combustion equipment 6, and the generated activation furnace gas is partially burnt and is sent to the carbonization furnace 1. - 特許庁

この補強パネル２７の下端縁２７ｂを上記サイドシル６のアウタ、インナパネル２１，２２の各下端縁２１ｂ，２２ｂに結合させる。例文帳に追加

The lower end edge 27b of the reinforcing panel 27 is connected to the respective lower end edges 21b, 22b of the outer and inner panels 21, 22 of the side sill 6. - 特許庁

結合装置は、第１の端３と、第１の端３の範囲に配置された雌ねじを有するナット２とを備える。例文帳に追加

The coupling device includes a first end 3, and a nut 2 with an internal thread arranged in the range of the first end 3. - 特許庁

ドローバー14は、ねじ機構によって一直線状に連結された基端側ドローバー31および先端側ドローバー32を有している。例文帳に追加

The draw bar 14 includes a proximal side draw bar 31 and a front-end side draw bar 32 linearly connected by a screw mechanism. - 特許庁

中空キャップの中に置かれる巻線インダクタは第１の端部を最上部に結合され、第２の端部にねじ付き接点を有する。例文帳に追加

A winding inductor, placed in the hollow cap, has the first end connected to the uppermost portion, and has the second end provided with threaded contact. - 特許庁

シャフト２１０の先端側から所定範囲に渡って雄ねじ部２１１を形成するとともに、雄ねじ部２１１のうちシャフト２１０の先端側に、雄ねじ部２１１の一部が欠落させて形成した二面幅部２１２を設ける。例文帳に追加

A male screw part 211 is formed over a predetermined range from a tip side of a shaft 210, and a width across flat part 212 formed with a part of the male screw part 211 notched is provided on the tip side of the shaft 210 out of the male screw part 211. - 特許庁

又二枚の二重シールドパネル１，１と当該パネルの側端部を相互に連結用隙間Ｌを介して連結する連結機構２，４５とを設けてシールドパネル組立体とした。例文帳に追加

The shield panel assembly is formed by providing two double shield panels 1, 1 and connection mechanisms 2, 45 connecting side ends of the panels mutually via a connecting interval L. - 特許庁

パネル連結手段３は、各パネル本体５の水平方向Ａに隣接する各幅方向両端部６ａ，６ｂを相互に連結するとともに、各パネル本体５の幅方向両端部６ａ，６ｂと上方または下方に配置されるパネル本体５の幅方向中央部７とを連結する。例文帳に追加

The panel connecting means 3 connect both end parts 6a, 6b in width direction adjacent to each other in the horizontal direction A of the respective panel bodies 5, and also connect both end parts 6a, 6b in the cross direction of the respective panel bodies 5 and the central part 7 in the cross direction of the panel body 5 disposed above or below. - 特許庁

締結テープの粘着面を重ね合せる離型テープの先端が使用中にめくれることがないようにする。例文帳に追加

To provide a release tape which does not get turned up in use while it is piled on the adhesive face of a fastening tape. - 特許庁

主鎖にエーテル結合、チオエーテル結合、エステル結合、カーボネート結合、アミド結合、アミン結合、ウレタン結合、から選ばれる一種の結合を持つ基材ポリマーと、主鎖にオリゴエチレンオキシド鎖と該オリゴエチレンオキシド鎖に結合した連結分子とからなる繰り返し単位を有する高分岐ポリマーと、リチウム塩とからなることを特徴とするイオン伝導性固体電解質。例文帳に追加

The ion-conductive solid state electrolyte comprises a base polymer having a linkage selected from ether, thioether, ester, carbonate, amide, amine and urethane linkages in its main chain, a high-branched polymer having a repeating unit composed of an oligoethylene oxide chain and a linking molecule bonded to the oligoethylene oxide chain in its main chain, and lithium salt. - 特許庁

（１）非対称鎖状カーボネート（２）炭素−炭素π結合を有する環状カーボネート（３）Ｓ＝Ｏ結合を有する環状有機化合物を用いることで上記課題を解決できる。例文帳に追加

(1): asymmetric chained carbonate, (2): cyclic carbonate having a carbon/carbon π combination and (3): cyclic organic compound having an S=O combination. - 特許庁

タッピンねじ１０は、複数の締結対象物Ｗ１，Ｗ２の相互に連通して設けられた下孔Ｈにねじ込まれ、締結対象物Ｗ１，Ｗ２を締結するものであって、基体部１２と、係合溝部２０を有する頭部１４と、ねじ部２２と、先端部１６とを含む。例文帳に追加

This tapping screw 10 is screwed in a prepared hole H arranged by mutually communicating a plurality of fastening objects W1 and W2, to fasten the fastening objects W1 and W2, and includes a base body part 12, a head part 14 having an engaging groove part 20, a screw part 22 and a tip part 16. - 特許庁

又、上記両支柱４３ａ、４３ｂの上下両端部を、それぞれが鋼製の、アクチュエータボディー４４、連結板５０に結合固定する。例文帳に追加

Both upper and lower ends of both struts 43a and 43b are combined and fixed on a steel actuator body 44 and a steel connecting plate 50 respectively. - 特許庁

ディビジョンバー本体３２の下端部３２Ａは、連結部材３４を介してドアインナパネル２６に締結固定されている。例文帳に追加

The lower end part 32A of the division bar body 32 is fastened and fixed with a door inner panel 26 via a connection member 34. - 特許庁

フィブロネクチン及び関連コラーゲン−結合性タンパク質のペプチド阻害剤例文帳に追加

PEPTIDE INHIBITOR OF FIBRONECTIN AND RELATED COLLAGEN-BINDING PROTEIN - 特許庁

炭酸マグネシウムは、シリカ、及び、凝結遅延剤とともにセメント混和剤として利用する。例文帳に追加

The magnesium carbonate is utilized as a cement admixture together with silica and a setting retarder. - 特許庁

高い固形分を有する低粘度の放射線硬化可能なウレタン結合剤分散体例文帳に追加

HIGH SOLIDS CONTENT, LOW VISCOSITY, RADIATION CURABLE URETHANE BINDER DISPERSION - 特許庁

燃料電池システムで使用するための結合された水ガスシフト反応器／二酸化炭素吸着器例文帳に追加

WATER GAS SHIFT REACTOR/CARBON DIOXIDE ADSORBER COUPLED FOR USE WITH FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

接着容易性、強度の結合力、簡単な分離、を改善する粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape having improved easiness of adhesion, strength of cohesion and easiness of separation. - 特許庁

各側壁用パネル２１，２２，２２′の下端縁を底板１２の上面に溶接Ｍ６により連結する。例文帳に追加

Lower ends of the respective sidewall panels 21, 22 and 22' are coupled with an upper surface of a base plate 12 by welding M6. - 特許庁

簡単な構成で、燃料電池発電システムに用いられる水の凍結を抑制する。例文帳に追加

To suppress freezing of water used in a fuel cell power generation system with a simple structure. - 特許庁

折版屋根材に天井材を簡単かつ迅速に取り付けることができる締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener capable of mounting a ceiling material to a folding roof material in an easy and speedy manner. - 特許庁

ナット３５を連結導体部２３の雄ネジ部２３ａの端部に螺合して締め付ける。例文帳に追加

A nut 35 is screwed to an end of a male screw part 23a of the connection conductor part 23 and fastened. - 特許庁

ガス洗浄タンク１に乾留装置の加熱炉１６に連結する排気管１５を設ける。例文帳に追加

The gas scrubbing tank 1 is provided with an exhaust pipe 15 connected to the heating furnace 16 of the dry-distillation apparatus. - 特許庁

羽根車の動翼の前縁先端部(9a)が、突条と相補する形態に欠落し又は変形する。例文帳に追加

A leading edge tip part 9a of the moving blade of the impeller is cut out or deformed in a complementary form with the protrusion. - 特許庁

コーナ庇パネルユニット(11)の斜辺部(2a)が前記アーム部材(10)に固着され、該コーナ庇パネルユニット(11)の先端と前記庇パネル(1)の先端が連結部材(12)により連結される。例文帳に追加

The oblique side part (2a) of the corner eaves panel unit (11) is stuck to the arm member (10), and the tip of the corner eaves panel unit (11) and the tip of the eaves panel (1) are connected with a connecting member (12). - 特許庁

ボルト・ナット或いは配管継手と配管端部のネジ結合部のネジ溝間に対して合金を付着させ、ネジ溝間を合金粒子の分子圧着を利用してネジ面間を強固に結合させるように構成した。例文帳に追加

An alloy is made to adhere between the screw grooves of the screw connecting part of the ball nut or piping joint and the piping end, and molecular crimping of alloy particles between the screw grooves is utilized to firmly connect the screw faces to each other. - 特許庁

連結部にばね部材を備え、バッテリ端子カバーの蓋部の開閉時の節度感向上と、ばね部材の跳ね上げ機能によるバッテリ端子カバーの蓋部の閉じ忘れ防止機能の向上とを図る。例文帳に追加

To provide a battery terminal cover having a spring member at a jointing part, of which a lid part is prevented from an omission of closing caused by a flip-up mechanism of the spring part, and moderate feeling felt when opening a cover part of a battery terminal is improved. - 特許庁

光ケーブル２０の端部に取付けられた光コネクタ２２同士を連結するための光中継コネクタ部２が複数並列状態に連結されて光中継コネクタ連結体６が形成される。例文帳に追加

A plurality of optical relay connector portions 2, for coupling to each other optical connectors 22 attached to the end portions of optical cables 20, are connected in parallel with each other to form three optical-relay connector coupling bodies 6. - 特許庁

容器（１０）は、さらに末端パネル（２０、２２）を有し、これらは、スリーブ（６４）の一端で上記パネルに連結されている。例文帳に追加

The container (10) further has end panels (20 and 22) that are connected to the panels at one end of the sleeve (64). - 特許庁

一端部１ａに光触媒が配設された複数本の光ファイバー１が、束ねられ、他端部１ｂにおいて浮揚体２に連結されている。例文帳に追加

A system comprises bundling a plurality of optical fibers 1 disposing a photocatalyst on one end part 1a and connecting to a buoyant body 2 on the other end part 1b. - 特許庁

上記接続突起１３に１対の壁パネルの側端部を嵌めて上記１対の壁パネルの下端同士を連結する。例文帳に追加

A pair of wall panel side ends are fitted to the connecting projections 13 to connect the lower ends of a pair of wall panels to each other. - 特許庁

容器（１０）は、さらに、末端パネル（２０、２２）を有し、これらは、スリーブ（６４）の一端で、パネル（１２〜１８）に連結されている。例文帳に追加

The container (10) further has an end panel (20, 22) connected to the panels (12-18) at the one end of the sleeve (64). - 特許庁

固定子１は、基板１０２の一端を１８０°で奇数回ひねり、他端に連結することにより構成されている。例文帳に追加

The stator 1 is configured by twisting the one end of the substrate 102 by 180° by an odd number of times and coupling it to the other end. - 特許庁

可動部６に一端側が取り付けられたコイルばね４の他端側は、前記掛着部材５に連結されている。例文帳に追加

One side of a coil spring 4 of which the other side is mounted to a movable part 6 is connected to the hooking member 5. - 特許庁

先端板部２６０６と先端板部２６０６とが重ねあわされてボルトＢ１、ナットＮ１により締結されている。例文帳に追加

An end plate part 2606 and an end plate part 2606 are superposed and fastened by a bolt B1 and a nut N1. - 特許庁

引張ばね７５は支持部材７４に連結された第２の後端部７５１と、中棒２０内に軸沿いにのびる接続端部７５２とを有する。例文帳に追加

A tension spring 75 has a second rear end 751 connected to a support member 74 and a connecting end 752 extending inside the middle bar 20 along the axis. - 特許庁

回路基板入力コネクタの各端子が回路基板出力コネクタの次の後続端子へ結合されている。例文帳に追加

Terminals of circuit board input connectors are connected with the succeeding terminals of circuit board output connectors. - 特許庁

表示テープ２９の一端部２９ａを上ラック２９の後端部に引っ張りコイルばね３１を介して連結する。例文帳に追加

A display tape 29 has one end 29a connected to a rear end of the upper rack 29 via a tension coil spring 31. - 特許庁

ワイヤハーネスＷ／Ｈ側のコネクタ５と嵌合して、メス端子６と端子部１２との結合で、各電線ｄを夫々アース接続している。例文帳に追加

Each electric wire d is grounded, insertion-coupled with a connector of the side of a wire harness W/H, by the combination of a female terminal 6 and the terminal part 12. - 特許庁

単位筒体の端部外周面に複数の連結バンド１８を周方向に間隔をおいて取り付け、それら連結バンドにより単位筒体どうしを軸方向に連結して断熱材を形成する。例文帳に追加

A plurality of connecting bands 18 are mounted at circumferential spaces to the end outer peripheral surfaces of the unit cylindrical bodies, and the unit cylindrical bodies are axially connected to each other by the connecting bands to form the heat insulating material. - 特許庁

締結部材６に設けられた下穴７にねじ込まれるタッピングねじであって、タッピングねじの先端に締結部材６の下穴内径ｄ１より小さく、標準ねじ谷外径ｄ２より大きく形成された柱状の挿入ガイド４を有する事を特徴とする。例文帳に追加

The tapping screw to be screwed in the prepared hole 7 provided in the fastening member 6 includes at its top end a columnar insertion guide 4 having a diameter smaller than an inner diameter d1 of the prepared hole of the fastening member 6 and larger than a standard thread root outer diameter d2. - 特許庁

また、潜熱回収熱交換器２０で結露する燃焼排ガス結露水は、その落下位置に配置したラシヒリング２２により、溶解炭酸イオンが除去されて、凝縮水タンク１２に貯水される。例文帳に追加

Then, the combustion exhaust gas dew condensation water which forms dew by the latent heat collection heat exchanger 20 is removed of dissolution carbonate ion by a Raschig ring 22 arranged at the falling source position and is stored in the condensed water tank 12. - 特許庁

始端槽より終端槽まで複数個の槽１、１…が直列に連結された連結完全混合型水蓄熱槽１００と熱源機６とを備えた蓄熱空調システム。例文帳に追加

This heat storage air-conditioning system comprises a connected complete mixing type water storage heat tank 100 formed by connecting in series a plurality of tanks 1, 1, ... ranging from a start end tank to a final end tank and a heat source machine 6. - 特許庁