はいえんきゅうきんせいはいえんの英語

反応炉内に供給された原料ガスは、加熱されたＧａＡｓ基板１付近で熱分解され、基板１上にＡｌＧａＡｓ層２が成長する。例文帳に追加

Material gas supplied into a reactor is decomposed thermally near a heated GaAs substrate 1, and an AlGaAs layer 2 grows on the substrate 1. - 特許庁

改良肺炎球菌ワクチン組成物、特に高齢者および幼児における肺炎球菌疾患（特に肺炎）の防止または改善により効果的であるだろう改良肺炎球菌ワクチン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an improved pneumococcal vaccine composition, particularly an improved pneumococcal vaccine composition effective for prevention and improvement of pneumococcal diseases (particularly pneumonia) especially for elderly people and infants. - 特許庁

この組成物はまた、結合体化肺炎球菌糖抗原を含み得る。例文帳に追加

It may also include a conjugated pneumococcal saccharide antigen. - 特許庁

ＴｉＡｌＮ単層膜は高温耐久性及びガラスの離型性に優れるので、金型の高温耐久性及びガラスの離型性が向上する。例文帳に追加

Since the single layer film composed of TiAlN has excellent high temperature durability and mold-releasing performance, the mold for forming glass is improved in these characteristics. - 特許庁

多価肺炎球菌多糖類−タンパク質コンジュゲート組成物例文帳に追加

MULTIVALENT PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATE COMPOSITION - 特許庁

基板４１上に、ＡｌＮ層４７、第１ＡｌＧａＮ層４８（平均Ａｌ組成５０％）および第２ＡｌＧａＮ層４９（平均Ａｌ組成２０％）からなるバッファ層４４を形成する。例文帳に追加

A buffer layer 44 composed of an AlN layer 47, a first AlGaN layer 48 (the average Al composition is 50%), and a second AlGaN layer 49 (the average Al composition is 20%) is formed on a substrate 41. - 特許庁

ＩｎＧａＮ層４の近傍の傾斜層５では、Ｉｎの組成比がゆっくりと変化するのに対し、ＩｎＧａＮ層６ａの近傍の傾斜層５では、Ｉｎの組成比が急激に変化するように、傾斜層５が構成されている。例文帳に追加

The inclined layer 5 is configured to slowly change the composition ratio of indium in the inclined layer 5 near the InGaN layer 4, and to rapidly change the composition ratio of indium, in the inclined layer 5 near the InGaN layer 6a. - 特許庁

従動ディスク９と回転部材３およびファンインサート８ををＡｌまたはＣｕおよびＡｌ基合金製またはＣｕ基合金製とする。例文帳に追加

A driven disc 9, a rotary member 3, and a fan insert 8 are made of Al or Cu and Al group alloy or Cu group alloy. - 特許庁