はいぼくしゅぎしゃの英語

特別遊技を行うことにより、遊技者はホッパー２５Ｂに貯留されている数よりも多くのメダルを獲得することができる可能性がある（ステップＳ３０４）が、逆にこの特別遊技に敗北すると、メダルを一枚も獲得できない可能性もある（ステップＳ３０６）。例文帳に追加

There is the possibility that the player acquires tokens more than the number stored in a hopper 25B (step S304) by playing the special game, however, there is also the possibility that even one token can not be acquired (step S306) when losing in the special game inversely. - 特許庁

また、確変状態（高確率状態）に制御される場合に、遊技者の操作によって、味方のキャラクタがバトルに勝利する態様でバトル演出が実行される場合と、味方のキャラクタがバトルに敗北する態様でバトル演出が実行された後に共通演出が実行される場合とを設けることができる。例文帳に追加

Also, when control to the probability variable state (high probability state) is performed, player's operation provides the case where a battle performance is executed in a mode for making an ally character win a battle, and the case where the battle performance is executed in a mode for making the ally character lose the battle and then a common performance is executed. - 特許庁