はぎたれの英語

テレビタレントの萩(はぎ)本(もと)欽(きん)一(いち)さんは，今では，野球のクラブチーム，茨城ゴールデンゴールズの監督である。例文帳に追加

The TV personality Hagimoto Kinichi is now the manager of the Ibaraki Golden Golds, a baseball club.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

脛楯という,腰の前から垂れて股,膝をおおう防御具例文帳に追加

garment that hangs from the waist and covers the thighs and knees, called thigh protectors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、連結機構90は、ふくらはぎ用マッサージユニット80を、足先用マッサージユニット10に対して上下にスライド可能に連結する。例文帳に追加

The link mechanism 90 links the massage unit 80 for the calves to the massage unit 10 for the toes so as to be slidable vertically. - 特許庁

チャネルコーディングはこの問題を緩和するが, より高いデータレートは犠牲になる.例文帳に追加

Channel coding can alleviate this problem at the expense of a higher data rate.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

両腕の肘から先、頭上の髻、体側に垂れる天衣などを別材矧ぎ付けとする。例文帳に追加

The parts of both arms from the elbows up, motodori on the head, and tenne hanging on the sides of the body, etc. are made from other materials attached to the main body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂れとは逆の端も幅が半分になるように折って結んだものを神田結びとも呼ぶ。例文帳に追加

An obi knot that is tied by folding the edges (tare) of both ends of the obi in half widthwise is also called a kandamusubi knot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シングルドラム型感熱糊活性化ラベラーと該ラベラーを用いた連続ラベル貼着方法例文帳に追加

SINGLE DRUM TYPE THERMO SENSITIVE PASTE ACTIVATION LABELER AND METHOD FOR CONTINUOUSLY STICKING LABEL USING IT - 特許庁

冷却装置１は凝縮器３から出た冷媒を貯留するレシーバータンク５を備える。例文帳に追加

The cooling equipment 1 has a receiver tank 5 reserving a refrigerant coming out of a condenser 3. - 特許庁