はっか油成分の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 peppermint oil

JST科学技術用語日英対訳辞書での「はっか油成分」の英訳

はっか油成分

peppermint oil

出典元索引ランキング

「はっか油成分」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

薄荷油を成分とする香料例文帳に追加

a spice containing mint oil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ハッカ油(A) 、ｌ−メントール(B) および灯油(C) を有効成分とするスプレー組成物である。例文帳に追加

This spray preparation comprises (A) peppermint oil, (B) 1-menthol and (C) kerosene as active ingredients. - 特許庁

特に、抗インフルエンザウィルス成分が、ザナミビル又はその塩類から選ばれるいずれか１種であり、揮発性精油成分が、メントール、カンフル、ハッカ油、ユーカリ油から選ばれたもので、上記組成物は点鼻薬等の吸入形態であり、感冒症状の治療又は予防方法である。例文帳に追加

The above composition is in the form of inhalation such as a nasal drop, being a means for treating or preventing cold symptoms. - 特許庁

メントール及びメントンのうち少なくとも一方を、ペパーミント或いは和種ハッカの精油成分で構成してもよい。例文帳に追加

At least one of the menthol or the menthone is replaced by Mentha piperita or an essential oil of Mentha arvensis. - 特許庁

小動物忌避成分として、ステモン、好ましくは、ステモンとハッカ油を含有し、その配合比が０．１：１．０〜２．０：１．０である小動物用忌避剤。例文帳に追加

The small animal repellent contains stemone, preferably stemone and peppermint oil at a formulation ratio of 0.1:1.0 to 2.0:1.0. - 特許庁

好ましくは水溶液成分と微小カプセルの質量比が５：９５〜６０：４０であり、好ましくは清涼剤がメントール、カンフル、薄荷油から選ばれる１種または２種以上であり、また、好ましくは水溶液成分中および／または微少カプセル内に非イオン界面活性剤を配合してなるものである。例文帳に追加

The weight ratio of the aqueous solution to the microcapsule is preferably 5:95 to 60:40, the refreshing agent is preferably selected from menthol, camphor and peppermint oil and preferably a nonionic surfactant is added to the aqueous solution component and/or the microcapsule. - 特許庁

例文

クロルヒドロキシアルミニウム、硫酸アルミニウムカリウム、タンニン酸から選ばれた少なくとも一成分である冷感剤及び／又はメントール、ハッカ油、ｌ−メンチルグリセリルエーテルから選ばれた少なくとも一成分である冷感剤を添加した上がり湯用組成物。例文帳に追加

The composition for clean hot water to be used outside a bathtub contains a chilling agent composed of at least one component selected from aluminum chlorohydroxide, aluminum potassium sulfate and tannic acid and/or a chilling agent composed of at least one component selected from menthol, peppermint oil and 1-menthyl glyceryl ether. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「はっか油成分」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

この香味劣化抑制剤は、ミズハッカ、ペパーミントなどのシソ科メンタ属植物を水、極性有機溶媒またはこれらの混合物で抽出し、抽出物から精油成分を除去するか、前記植物を水蒸気蒸留して精油成分を採取した残滓を水、極性有機溶媒又はこれらの混合物で抽出して得られる。例文帳に追加

The deterioration inhibitor is obtained by extracting a plant in Menthaceal, for example, water mint (Mentha aquatica) or peppermint (Mentha piperita) with water, a polar organic solvent or their mixture and removing the essential oil components from the extract, or extracting, with water, a polar organic solvent or their mixture, the residue after removal of the essential oil components from the plant by steam distillation. - 特許庁

有効成分として、ベンゾカインおよび反対刺激効果（Ｃｏｕｎｔｅｒ−ｉｒｒｉｔａｔｉｏｎ）を有する成分を配合してなることを特徴とする消炎鎮痛貼付剤であり、反対刺激効果を有する成分が、ｌ−メントール、ｄｌ−メントール、ｄｌ−カンフル、ｄ−カンフル、サリチル酸メチル、サリチル酸グリコール、ハッカ油、ユーカリ油、カプサイシン、トウガラシ抽出物、ノニル酸ワニリルアミドからなる群から選択される一種または二種以上であり、ベンゾカインを、０．５〜２０重量％含有する消炎鎮痛貼付剤である。例文帳に追加

This anti-inflammatory and analgesic plaster is obtained by formulating 0.5-20 wt.% of benzocaine and ingredients having counter-irritation effect as active ingredients, wherein the latter ingredients are one or more substances selected from the group consisting of l-menthol, dl-menthol, dl-camphor, d-camphor, methyl salicylate, glycol salicylate, peppermint oil, eucalyptus oil, capsaicin, capsicum extract and nonylic acid vanillylamide. - 特許庁