はるともちょうの英語

冠水母類という,腔腸動物門ハチクラゲ類の目例文帳に追加

a species of sea animal, called coronated jelly-fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし、元治元年（1864年）秋ごろより体調を崩す。例文帳に追加

However, her health broke down around the autumn of 1864.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。例文帳に追加

Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors. - Tatoeba例文

貞孝は長慶の与党として反長慶の細川晴元等の勢力とたびたび干戈を交えることになる。例文帳に追加

Taking sides with Nagayoshi, Sadataka often fought against 'anti-Nagayoshi' Harumoto HOSOKAWA and his party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長政と元長が対立するようになるが、細川晴元は長政を寵愛する。例文帳に追加

Although Nagamasa and Motonaga had become opposed to each other, Harumoto HOSOKAWA showed favor for Nagamasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのハルモニウムは単調な音を出し続けた例文帳に追加

The harmonium was droning on発音を聞く  - 日本語WordNet

門弟に高野長英、渡辺華山、小関三英、足立長雋、川本周篤、鈴木春山、湊長安例文帳に追加

His disciples were Choei TAKANO, Kazan WATANABE, Sanei KOSEKI, Chosyun ADACHI, Shutoku KAWAMOTO, Shunzan SUZUKI and Choan MINATO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

之長の死後、孫の三好元長が澄元の子で幼君の細川晴元を擁した。例文帳に追加

After the death of Yukinaga, Motonaga MIYOSHI, the grandson of Yukinaga, supported the young lord Harumoto HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス