ばね掛けの英語

リタード圧接ばね１２、１３は、リタードレバー７、８のばね掛け部、およびスライダ１６のばねフック１４、１５に掛けられている。例文帳に追加

Retard pressure contact springs 12 and 13 are hooked on a spring hooking part of the retard levers 7 and 8 and spring hooks 14 and 15 of a slider 16. - 特許庁

バネ掛け２２ｅと、バネ掛け部２１ｃとの間にバリア主羽根用の閉じバネ２７を架設し、バネ掛け２３ｅとバネ掛け部２１ｃとの間にバリア副羽根用の閉じバネ２８を架設する。例文帳に追加

A closing spring 27 for a barrier primary blade is bridged between each spring hook 22e and each spring hook section 21c, and a closing spring 28 for a barrier secondary blade is bridged between each spring hook 23e and each spring hook section 21c. - 特許庁

ねじりコイルばねの他端部４５ｂは掛け止め部にスライド可能に掛けられる。例文帳に追加

The other end part 45b of the torsion coil spring 45 is slidably hooked on the locking part 44. - 特許庁

掛け止め部６は、両板ばね５，５が縮径する位置に掛け止めする縮径掛け止め部７と拡径する位置に掛け止めする拡径掛け止め部８とで構成する。例文帳に追加

Each hooking part 6 is constituted of reduced diameter hooking parts 7 for hooking both the plate springs 5 on reduced diameter positions and extended diameter hooking part 8 for hooking the plate springs 5 on extended diameter positions. - 特許庁

シートフレームにおけるバネ掛け構造例文帳に追加

SPRING PEGGING STRUCTURE IN SEAT FRAME - 特許庁

この状態で引掛けばね１３の曲部が元の寸法に復帰し、引掛けばね１３の一端部が固定板２３に係止する。例文帳に追加

In this condition, the bent part of the hooking spring 13 returns to an original dimension and the one end part of the hooking spring 13 is locked with the fixing plate 23. - 特許庁

そして、この状態でスライドドア６を下ハーフ１Ｂに近づけ、引張コイルばね７の他端部７Ｂをケース側ばね掛け部８に掛ける。例文帳に追加

And the slide door 6 is moved close to a lower half 1B in this state, the other end part 7B of the tension coil spring 7 is latched to a spring latch part 8. - 特許庁

軸部およびばね掛けを備えた金属部品のプレス成形方法例文帳に追加

METHOD FOR PRESS-FORMING METAL PART PROVIDED WITH SHAFT PART AND SPRING PEG - 特許庁