非アテローム硬化性の英語

本発明により非対称なアテローム硬化性病変の除去において病変の反対側の血管壁への影響が最小に抑えられる。例文帳に追加

This invention can minimize influence on the blood vessel wall on the opposite side to a lesion in removing an asymmetric atherosclerosis lesion. - 特許庁

本発明により非対称なアテローム硬化性病変の除去において病変の反対側の血管壁への影響が最小に抑えられる。例文帳に追加

Thereby the asymmetrical atherosclerosis lesion can be removed while minimizing the influence on the blood vessel wall at an opposite side. - 特許庁

ニコチン酸またはこの医薬適合性の塩もしくは溶媒和物または別のニコチン酸受容体アゴニストと、ＤＰ受容体アンタゴニストとを、実質的な顔面紅潮の非存在下でアテローム性動脈硬化を処置するために効果的である量で患者に投与することを含む、このような処置を必要としているヒト患者におけるアテローム性動脈硬化を処置する方法。例文帳に追加

A method of treating atherosclerosis in a human patient in need of such treatment includes administering to the patient nicotinic acid or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, or another nicotinic acid receptor agonist and a DP receptor antagonist in amounts that are effective for treating atherosclerosis in the absence of substantial flushing. - 特許庁

非ペプチド性で組織のレニン−キマーゼ系を活性化して、腎臓、心臓及び血管の再構築、アテローム性動脈硬化症及び可能性としては再狭窄のような病態生理学的に変更された局所的機能をもたらし得る、血圧調節を超えた適応症において、長時間作用性でかつ活性の経口活性レニン阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide orally active renin inhibitors which are of long duration of action and active in indications beyond blood pressure regulation, which are of a non-peptidic nature and activates the tissular renin-chymase system leading to pathophysiologically altered local functions such as renal, cardiac, and vascular remodeling, atherosclerosis, and possibly restenosis. - 特許庁

非侵襲の、Ｘ線なしの、高分解能の画像記録を可能にする血管壁の画像撮影方法であって、血管壁変化の改善された組成評価および血管壁血栓塞栓性事象に関する危険患者の改善された識別を可能にする、アテローム性動脈硬化による血管壁変化の画像を撮影することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for imaging transition of blood vessel wall to enable noninvasive high resolution image recording without X-rays by whose method improved composition evaluation of blood vessel wall, improved identification of a ptient in dangerous situation in relation to thrombus embolus phenomenon of blood vessel wall, and imaging of transition of blood vessel by atherosclerosis are enabled. - 特許庁