ひがしあけの英語

東アジア経済統合の 3 つの柱例文帳に追加

Three pillars of economic integration in East Asia - 経済産業省

東アジア経済統合の節目となる 2011 年例文帳に追加

2011 is a turning point of East Asia economic integration - 経済産業省

（1）一体化する東アジア経済（モノ、カネ、ヒトの動きが東アジア域内で増大）例文帳に追加

(1) Integration of the East Asian economy (Exchange of goods, money and people within East Asia to grow) - 経済産業省

こうした東アジア経済への依存度の上昇を受けて、我が国経済は東アジア経済との景気循環の連関度合いも高めてきている。例文帳に追加

In light of such growing dependency on the East Asian economy, the Japanese economy is becoming increasingly linked to business cycles in the East Asian economy. - 経済産業省

書院は東向きに開けており、庭園を一望することが出来る。例文帳に追加

The eastern side of the shoin is open, allowing a view of the garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以来，東関部屋で曙親方として若い力士を指導してきた。例文帳に追加

Since then, he has coached young wrestlers at Azumazeki Beya as stable master Akebono.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

少子高齢化・人口減少社会における東アジア経済統合例文帳に追加

East Asian economic integration amid a falling birthrate, aging society and shrinking population - 経済産業省

他方、東アジア経済は、今後も世界で最も高い成長を続ける。例文帳に追加

Meanwhile, the East Asian economy will continue to achieve the highest level of growth in the world. - 経済産業省